圖為胡盛壽與托馬斯簽署合作文件后握手。

　　人民政協(xié)網(wǎng)北京11月20日訊（記者 李木元）11月20日，國家心血管病中心、中國醫(yī)學(xué)科學(xué)院阜外心血管病醫(yī)院與麥克米倫科學(xué)與教育集團(tuán)旗下的自然出版集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作備忘錄。

　　據(jù)悉，雙方將秉承優(yōu)勢互補(bǔ)、強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合原則，建立長期合作伙伴關(guān)系，在心臟病的研究內(nèi)容傳播、合辦期刊、組織學(xué)術(shù)會(huì)議，以及科技論文寫作培訓(xùn)等領(lǐng)域進(jìn)行合作。這是自然出版集團(tuán)與中國科研機(jī)構(gòu)達(dá)成的首個(gè)廣泛的戰(zhàn)略合作意向。

　　全國政協(xié)委員、阜外心血管病醫(yī)院院長胡盛壽表示：“我們與自然出版集團(tuán)結(jié)成合作伙伴，將借助自然出版集團(tuán)的平臺(tái)向國內(nèi)傳播心血管疾病的最前沿學(xué)術(shù)研究成果和防治經(jīng)驗(yàn)，并將中國在該領(lǐng)域的進(jìn)展和經(jīng)驗(yàn)與世界同行分享。備忘錄的簽署為雙方多領(lǐng)域、深層次的合作打下了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。”

　　托馬斯說：“阜外心血管病醫(yī)院不僅進(jìn)行心血管疾病的基礎(chǔ)研究，還負(fù)責(zé)制定疾病治療及預(yù)防指南與標(biāo)準(zhǔn)，推廣相關(guān)的醫(yī)學(xué)技術(shù)知識(shí)，這與自然出版集團(tuán)致力于傳播具有影響力的高質(zhì)量科研成果以造福整個(gè)社會(huì)的宗旨非常一致。我期待著雙方能繼續(xù)推進(jìn)合作，早日取得實(shí)質(zhì)成果。”

　　據(jù)悉，自然出版集團(tuán)不僅出版國際知名的學(xué)術(shù)期刊《自然》，還出版一系列《自然綜述》期刊，其中就包括心臟病學(xué)權(quán)威期刊《自然綜述-心臟病學(xué)》。通過雙方合作，該期刊當(dāng)中的內(nèi)容將有望以中文形式傳播給中國的科研工作者和政策制定者。