11月12日，甘肅省民族事物委員會(huì)副主任海占德和蘭州文理學(xué)院黨委書(shū)記閻曉輝共同揭牌成立該校西部少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)編譯與創(chuàng)新研究所。　葉萌　攝

中新網(wǎng)蘭州11月13日電 (記者 南如卓瑪)“除西藏以外，甘肅是四省藏區(qū)里藏有少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)最多的省份，但是古籍整理、出版、編輯、翻譯等民族文化傳媒人才緊缺。”蘭州文理學(xué)院西部少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)編譯與創(chuàng)新研究所所長(zhǎng)道周教授接受中新網(wǎng)記者采訪時(shí)表示，尤其僅次于漢文古籍?dāng)?shù)量的藏文古籍文獻(xiàn)，甘肅藏量最大，保護(hù)研究出版事業(yè)迫在眉睫。

12日，甘肅省民族事物委員會(huì)副主任海占德和蘭州文理學(xué)院黨委書(shū)記閻曉輝共同揭牌成立該校西部少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)編譯與創(chuàng)新研究所，旨在推動(dòng)整理出版以拉卜楞寺藏文文獻(xiàn)為代表的藏文古籍，以及研究整理敦煌文獻(xiàn)中的少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)，培養(yǎng)更多民族文化傳媒人才，推動(dòng)甘肅民族古籍文獻(xiàn)傳承和保護(hù)研究。

甘肅古籍總藏量約140余萬(wàn)冊(cè)，其中漢文文獻(xiàn)110余萬(wàn)冊(cè)，吐蕃文、回鶻文、吐火羅文、西夏文、粟特文等少數(shù)民族文獻(xiàn)30余萬(wàn)冊(cè)。甘肅古籍跨越戰(zhàn)國(guó)至西夏9個(gè)歷史時(shí)期，涉及語(yǔ)言文字、文學(xué)、歷史、地理、哲學(xué)、宗教、科技、文化藝術(shù)等各個(gè)領(lǐng)域。

尤其，甘肅少數(shù)民族文獻(xiàn)、敦煌文獻(xiàn)、秦漢簡(jiǎn)牘以及大量的地域文獻(xiàn)，是具有世界影響的特色文獻(xiàn)。

道周說(shuō)，除了拉卜楞寺藏文獻(xiàn)和敦煌文獻(xiàn)里的少數(shù)民族文獻(xiàn)外，他們還將重點(diǎn)整理研究甘肅各地寺院廟宇藏書(shū)和民間藏書(shū)，比如近年在甘南白龍江沿線迭部舟曲縣一帶大量被發(fā)現(xiàn)的苯教文獻(xiàn)，亦是該研究所重點(diǎn)研究整理內(nèi)容之一，同時(shí)培養(yǎng)更多藏漢雙語(yǔ)古籍保護(hù)人才，為甘肅少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)保護(hù)培養(yǎng)一支專業(yè)的隊(duì)伍。

據(jù)悉，蘭州文理學(xué)院是甘肅省首批向應(yīng)用技術(shù)型大學(xué)轉(zhuǎn)型發(fā)展試點(diǎn)院校，文化和旅游部非遺傳承人群研培基地。

蘭州文理學(xué)院校長(zhǎng)鄭偉強(qiáng)教授介紹，該校具有致力于民族文化、傳媒、旅游、藝術(shù)等人才的培養(yǎng)和培訓(xùn)學(xué)科優(yōu)勢(shì)，在甘南少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)編譯、甘南少數(shù)民族節(jié)日、服飾、飲食等文化研究已經(jīng)做了很多基礎(chǔ)性工作，出版了相關(guān)專著，并獲得多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。

下一步，該校將“西部少數(shù)民族古籍文獻(xiàn)編譯與創(chuàng)新研究所”打造成集研究性與協(xié)調(diào)性于一體的教學(xué)科研機(jī)構(gòu)，重點(diǎn)開(kāi)展藏文經(jīng)典編譯、藏漢互譯、民族歷史文化研究、民族文化傳媒等，開(kāi)展文化、藝術(shù)和產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新性研究，使該校成為西部少數(shù)民族文化和漢文化交流傳播的基地。(完)