世界上有許多人希望美中關(guān)系能保持穩(wěn)定發(fā)展,這對(duì)兩國(guó)乃至全球經(jīng)濟(jì)都十分重要

美中關(guān)系是世界上影響最為深遠(yuǎn)的雙邊關(guān)系。這一關(guān)系從1979年開(kāi)始,無(wú)論在民主黨還是共和黨執(zhí)政時(shí)期都快速成長(zhǎng),如今兩國(guó)雙邊貿(mào)易額已經(jīng)超過(guò)5000億美元。

我非常榮幸,在美中經(jīng)貿(mào)關(guān)系重啟過(guò)程中發(fā)揮了作用。1992年美國(guó)時(shí)任總統(tǒng)喬治·布什把我派至北京,負(fù)責(zé)協(xié)商解除兩國(guó)政府間往來(lái)禁令,并恢復(fù)了中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì),使得兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系得以重新起航。

中國(guó)目前是美國(guó)商品與服務(wù)的第三大出口市場(chǎng)。根據(jù)牛津經(jīng)濟(jì)研究院為美中貿(mào)易全國(guó)委員會(huì)撰寫(xiě)的一份最新研究報(bào)告顯示,美中貿(mào)易支持了約260萬(wàn)個(gè)美國(guó)就業(yè)機(jī)會(huì)。

習(xí)近平主席近日在達(dá)沃斯世界經(jīng)濟(jì)論壇2017年年會(huì)發(fā)表的演講,讓我深受鼓舞。我特別喜歡的一句話(huà)是:“搞保護(hù)主義如同把自己關(guān)進(jìn)黑屋子,看似躲過(guò)了風(fēng)吹雨打,但也隔絕了陽(yáng)光和空氣。”

在當(dāng)前形勢(shì)復(fù)雜多變之時(shí),美中兩國(guó)一如既往地保持接觸十分必要。美中之間現(xiàn)存多種政府間雙邊對(duì)話(huà)機(jī)制,如戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對(duì)話(huà)、中美商貿(mào)聯(lián)委會(huì)等等,這些機(jī)制應(yīng)當(dāng)繼續(xù)下去。通過(guò)這些機(jī)制,世界上兩個(gè)最大經(jīng)濟(jì)體的領(lǐng)導(dǎo)人可以進(jìn)行定期、認(rèn)真的交流,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題并努力尋找共識(shí)來(lái)解決問(wèn)題,找到可以合作的方式與領(lǐng)域。分歧是難免的,尋求共識(shí)恰恰是解決分歧的開(kāi)始。

美中貿(mào)易戰(zhàn)會(huì)使兩國(guó)都受害,并且會(huì)給許多國(guó)家?guī)ゲ淮_定性。在世界高度互聯(lián)互通的21世紀(jì),沒(méi)有貿(mào)易戰(zhàn)的空間。所以我相信美中之間能夠避免貿(mào)易戰(zhàn)。我相信美中兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人都是務(wù)實(shí)的,他們了解保持穩(wěn)定關(guān)系的必要性。美中兩國(guó)交流與合作,不僅美中會(huì)共贏,也會(huì)惠及全球經(jīng)濟(jì)。

哪里有變化和不安存在,哪里就有機(jī)遇,一個(gè)面向新的理解、創(chuàng)新和進(jìn)步的機(jī)遇。如果兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人此刻有意抓住這種機(jī)遇,我衷心希望他們能這樣做。世界上有許多人希望美中關(guān)系能保持穩(wěn)定發(fā)展,這對(duì)兩國(guó)乃至全球經(jīng)濟(jì)都十分重要。兩國(guó)的有識(shí)之士們都有朋友、有同僚、有關(guān)系網(wǎng),我們?cè)附弑M全力幫助美中關(guān)系以穩(wěn)定和富有成效的方式向前發(fā)展。

(作者為國(guó)際咨詢(xún)企業(yè)芭芭拉·富蘭克林公司總裁兼首席執(zhí)行官,曾任美國(guó)商務(wù)部部長(zhǎng))