來看香港人的敦煌舞蹈詩(shī)

此次會(huì)演中，有一部舞蹈詩(shī)作品獨(dú)具特色。它是由香港特別行政區(qū)代表團(tuán)帶來的舞蹈詩(shī)《緣起敦煌》。這部舞劇是由香港舞蹈總會(huì)組織排練的。85歲的香港舞蹈總會(huì)副會(huì)長(zhǎng)劉兆銘告訴記者，香港舞蹈總會(huì)創(chuàng)建于1978年，是一個(gè)民間舞蹈團(tuán)體，團(tuán)結(jié)著香港各界熱愛舞蹈藝術(shù)的專業(yè)與非專業(yè)人士。香港舞蹈總會(huì)因?yàn)槠涿耖g團(tuán)體的身份，所以始終沒有自己的排練場(chǎng)地，也沒有專門經(jīng)費(fèi)，《緣起敦煌》是在這樣一種背景下自發(fā)創(chuàng)排的。

香港特別行政區(qū)代表團(tuán)舞蹈詩(shī)《緣起敦煌》

《緣其敦煌》中約有60位舞蹈演員，都是來自社會(huì)各界的業(yè)余舞者，年齡從十幾歲到40余歲不等。劉兆銘說，為了創(chuàng)排這部舞劇，每周要將大家聚在一起排練一兩次，場(chǎng)地是向?qū)W校或其他演出團(tuán)體借用的，費(fèi)用也是香港社會(huì)有識(shí)之士贊助的。大家憑借著對(duì)中國(guó)舞和對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的深愛，克服了種種困難，共同推出了這部舞蹈！而當(dāng)記者走進(jìn)劇場(chǎng)觀看這場(chǎng)演出時(shí)，最初并不知道這是一部由非專業(yè)人士創(chuàng)排的劇目，但是卻為這部舞蹈詩(shī)先進(jìn)的創(chuàng)作理念和舞臺(tái)呈現(xiàn)所震動(dòng)。

對(duì)于《緣起敦煌》的藝術(shù)水準(zhǔn)，江東給予了很高的評(píng)價(jià)：這是一部?jī)?nèi)容呈現(xiàn)非常完整、創(chuàng)作理念非常新穎、主題非常鮮明的舞蹈詩(shī)。對(duì)于近百年來曾受西方文化影響較大的香港社會(huì)來講，選擇中國(guó)特有的文化遺產(chǎn)來演繹這部舞蹈詩(shī)如此成功，是非常難得的。

江東對(duì)記者說，該舞蹈詩(shī)對(duì)于敦煌文化的處理方式具有現(xiàn)代意識(shí)，他們?cè)趧?chuàng)作意識(shí)上走在了前面，先進(jìn)、獨(dú)特、有章法，令人大開眼界。團(tuán)隊(duì)的大部分演員都是業(yè)余的，也可見在香港舞蹈界對(duì)于祖國(guó)傳統(tǒng)文化的認(rèn)同，他們的努力特別可貴！另外，《緣起敦煌》的燈光設(shè)計(jì)，也頗富藝術(shù)性，優(yōu)美、有內(nèi)涵，服裝和多媒體設(shè)計(jì)，都別具特色。從這個(gè)角度來看，它給我們內(nèi)地舞蹈文化帶來了一縷清風(fēng)，他們與內(nèi)地在創(chuàng)作方式上有所不同，但是有諸多地方值得學(xué)習(xí)。

《緣起敦煌》舞蹈之所以得到專家贊譽(yù)，并非無源之水無本之木。劉兆銘是首位為法國(guó)舞蹈家編舞華人，是第一位在國(guó)際舞臺(tái)上嶄露頭角的香港舞蹈家。他曾于比利時(shí)二十世紀(jì)芭蕾舞蹈團(tuán)中擔(dān)任舞者及編導(dǎo)。該劇的編劇是香港藝術(shù)館總館長(zhǎng)、對(duì)于佛學(xué)和禪學(xué)頗有研究的學(xué)者曾昭柱，而《緣起敦煌》的年輕編導(dǎo)陳磊則是從內(nèi)地赴香港的舞蹈編導(dǎo)。所以從某種意義上可以說，這是一部?jī)?nèi)地與香港共同合作的作品。

陳磊在陳述創(chuàng)作理念時(shí)談到：敦煌文化體現(xiàn)的是各個(gè)朝代、各個(gè)民族美學(xué)思想的融合。敦煌，經(jīng)過歷史的沉淀與變化，留下了人文精華，它本身就是文化的熔爐。《緣起敦煌》，選取了比較有代表性的民族元素進(jìn)行呈現(xiàn)，如有歷史上的突厥人、龜茲人和漢唐時(shí)期的人物，將他們同時(shí)放在一個(gè)空間里進(jìn)行展示。舞蹈的設(shè)計(jì)，主要參考了敦煌194窟、莫高窟158窟，如表現(xiàn)反彈琵琶，采用“背手”、“開肩”、“三道彎兒”等舞蹈動(dòng)作來表現(xiàn)。“這部舞蹈詩(shī)以敦煌為背景題材，我們是希望它呈現(xiàn)出民族團(tuán)結(jié)、文化共融的繁盛景象。”陳磊說。而這恰恰也是這次少數(shù)民族文藝會(huì)演的真正目的——“同心共筑中國(guó)夢(mèng)，中華民族一家親”。

國(guó)家一級(jí)舞美設(shè)計(jì)師，穆懷恂在接受記者采訪時(shí)，對(duì)于《緣起敦煌》的燈光有這樣的評(píng)價(jià)：它采用空黑的背景，利用光色的變化來體現(xiàn)禪學(xué)和哲學(xué)的人生探索，這是從敦煌引發(fā)的，它對(duì)于香港社會(huì)以及整個(gè)中國(guó)社會(huì)都有一種現(xiàn)實(shí)意義，那就是在浮躁之中，如何探索和諧與美好，這是一部我們能夠靜下來觀看的舞蹈詩(shī)。

以上的幾部劇目也許遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能概況此次匯演的豐富性和多樣性，但是從幾部劇的創(chuàng)作前后以及專家學(xué)者和主辦方的共同努力可以看到，少數(shù)民族文藝在以多姿多彩的豐富形式傳承著、創(chuàng)新著，少數(shù)民族文藝的大樹必將昌盛而繁茂。

國(guó)家民委宣傳司司長(zhǎng)武翠英說，一定要讓文藝匯演經(jīng)得起歷史和人民的檢驗(yàn)。舉辦少數(shù)民族文藝會(huì)演，首先體現(xiàn)了黨中央、國(guó)務(wù)院對(duì)民族工作和繁榮發(fā)展少數(shù)民族文化事業(yè)的高度重視，也將極大地促進(jìn)各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的挖掘、整理、傳承、弘揚(yáng)和發(fā)揚(yáng)光大，促進(jìn)少數(shù)民族和民族地區(qū)文化事業(yè)的繁榮發(fā)展；其次集中展示了新時(shí)期少數(shù)民族文化藝術(shù)事業(yè)發(fā)展的新成就。黨的十八大以來，我國(guó)少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得到進(jìn)一步有效保護(hù)，少數(shù)民族文藝創(chuàng)作空前活躍，涌現(xiàn)出很多思想性、藝術(shù)性俱佳，民族特色、地域特色濃烈的藝術(shù)精品。通過本屆文藝會(huì)演，為各族群眾奉獻(xiàn)絢麗多彩的民族文化盛宴。全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演是展示黨的民族政策和民族地區(qū)文化建設(shè)偉大成就的舞臺(tái)，是展示少數(shù)民族自豪感和自信心的舞臺(tái)，是展示各民族文藝工作者卓越才華的舞臺(tái)，是“中華民族一家親，同心共筑中國(guó)夢(mèng)”的藝術(shù)寫照。