新華社堪培拉11月6日電通訊：了解中國(guó)，從印刷術(shù)和地動(dòng)儀開始

新華社記者白旭 岳東興

從紙傘到商船，從雕版印刷到織布機(jī)，從投石器到地動(dòng)儀再到蹴鞠，澳大利亞中小學(xué)生對(duì)中國(guó)古代文化的了解超乎想象。

6日，來(lái)自堪培拉15所中小學(xué)校的87名學(xué)生憑借他們的手工作品在中國(guó)駐澳大利亞大使館獲得了“熊貓競(jìng)賽”的獎(jiǎng)品。

活動(dòng)主辦方、澳中友好協(xié)會(huì)首都地區(qū)分會(huì)主席卡羅爾·凱爾說(shuō)：“每年我們的主題都不同，但都和中國(guó)相關(guān)，學(xué)生們?cè)趧?chuàng)作的過(guò)程中可以了解到中國(guó)的不同方面，做了調(diào)研之后也會(huì)對(duì)某一個(gè)領(lǐng)域更加感興趣。去年的主題是‘中國(guó)古典樂(lè)器’，而今年是‘中國(guó)古代發(fā)明’。我知道中國(guó)的古代發(fā)明不僅是‘四大發(fā)明’，因此學(xué)生們有很大的創(chuàng)作空間?！?/p>

凱爾說(shuō)，今年他們收到了500余件參賽作品。她認(rèn)為，學(xué)習(xí)另一種文化可以開闊眼界，更好地了解世界。

12歲的納撒尼爾·瑟庫(kù)姆是莫森小學(xué)六年級(jí)的學(xué)生，他做了一個(gè)雕版印刷器，并用其印出“印刷術(shù)是中國(guó)發(fā)明的”這幾個(gè)漢字。他說(shuō)自己對(duì)中國(guó)的興趣開始于幼兒園時(shí)期，他現(xiàn)在已經(jīng)學(xué)了六七年中文了。

“我們覺得他從小學(xué)習(xí)一門外語(yǔ)是非常好的，”瑟庫(kù)姆的爸爸基思·瑟庫(kù)姆說(shuō)，“開始得越早，學(xué)得越扎實(shí)?！?/p>

薩曼莎·格雷今年8歲，她的作品是一個(gè)滿載“絲綢和瓷器”的紙船?！八昧舜蠹s一個(gè)月的時(shí)間完成這個(gè)作品。”她的媽媽說(shuō)。她表示自己和孩子一起學(xué)到了很多知識(shí)，比如中國(guó)古代造船術(shù)以及古代中國(guó)與海外通商的歷史。

格雷的哥哥肯尼思也來(lái)自莫森小學(xué)，他獲得了此次競(jìng)賽的特等獎(jiǎng)。他的作品是一個(gè)涂有金漆的地動(dòng)儀，是仿照中國(guó)東漢科學(xué)家張衡的地動(dòng)儀而做的?！爸袊?guó)是一個(gè)發(fā)展很快的國(guó)家，有很多很有意思的發(fā)明?！彼f(shuō)。

格雷和肯尼思都在學(xué)習(xí)中文?！斑^(guò)去的二三十年里中國(guó)對(duì)澳大利亞有很大影響，增加對(duì)中國(guó)的了解對(duì)他們的未來(lái)發(fā)展是一個(gè)很好的開端。”他們的父親科林·格雷說(shuō)。他認(rèn)為學(xué)習(xí)語(yǔ)言和文化可以增進(jìn)跨文化了解。

中國(guó)駐澳大利亞大使館公使銜文化參贊楊治說(shuō)：“從作品中我們可以看出來(lái)孩子們很用心，很有創(chuàng)造力和想象力，他們查閱了很多資料，讀了很多書，參與競(jìng)賽的過(guò)程本身就是一個(gè)熟悉中國(guó)文化的過(guò)程?！?/p>

楊治說(shuō)：“競(jìng)賽會(huì)激發(fā)參與活動(dòng)的孩子了解中國(guó)文化的熱情，還可以通過(guò)他們帶動(dòng)他們的家人、老師對(duì)中國(guó)文化的興趣，繼而推動(dòng)教育主管部門加強(qiáng)中文教學(xué)?！?/p>

“熊貓競(jìng)賽”活動(dòng)始于1995年，因首次活動(dòng)以中國(guó)國(guó)寶大熊貓為主題而得名。該活動(dòng)由澳中友好協(xié)會(huì)首都地區(qū)分會(huì)主辦，是在澳首都地區(qū)中小學(xué)開展的有關(guān)中國(guó)文化的推廣活動(dòng)，旨在讓澳大利亞青少年更多地了解中國(guó)文化，加深兩國(guó)民眾互相了解，促進(jìn)兩國(guó)文化交流。