首頁>要聞 要聞
一波三折!美法庭之戰(zhàn)特朗普小勝 8年稅表暫不用交
中新網10月8日電 據美國中文網報道,特朗普上月提起訴訟,試圖阻撓曼哈頓地方檢察官辦公室獲取其過去8年的個人和企業(yè)所得稅納稅申報表。在紐約南區(qū)地方法院駁回該訴訟之后不久,美國第二巡回上訴法院批準了暫緩執(zhí)行令,使得上繳稅表一事被延遲。
報道稱,曼哈頓地檢官萬斯辦公室正在就2016年大選前夕特朗普前私人律師科恩參與的兩起“封口費”事件進行調查。萬斯試圖查明特朗普集團是否偽造了與兩筆封口費有關的記錄。
8月份,萬斯辦公室向特朗普的會計師事務所瑪澤發(fā)出傳票,該公司在一份聲明中回應稱,“將尊重法律程序,并完全履行其法律義務。”總統(tǒng)律師團隊上月對萬斯辦公室和瑪澤會計師事務所提起兩項訴訟,辯稱總統(tǒng)在任期間不應遭到刑事訴訟。
當地時間7日上午9點前,地方法院決定駁回特朗普的訴訟。數小時后,第二巡回上訴法院批準了特朗普律師最后一刻提出的請求,發(fā)布暫緩執(zhí)行令,這意味著瑪澤不必在7日下午1點前交出文件。上訴法院法官將迅速審理此案,之后做出裁決。
據報道,7日早些時候,在一份長達75頁的裁決書中,地區(qū)法院法官馬雷羅寫道:“總統(tǒng)如今在庭上就爭端提出了非同尋常的主張,以絕對和沒有界限來界定總統(tǒng)對司法程序享有的豁免權,本庭不能支持。”
法官稱,“因此,這里援引憲法豁免權的寬泛概念來保護總統(tǒng)不受司法程序影響,將構成對行政權力的過度擴張。”
特朗普律師辯稱,除總統(tǒng)本人外,他的家人、企業(yè)和同事也享有豁免權,不必出示文件。對此,馬雷羅稱,這一說辭“與美國政府結構和憲法價值相抵觸”。
據稱,當地時間7日,特朗普似乎在一條推文中對馬雷羅駁回訴訟的決定作出回應,他寫道:“激進左派民主黨人在各方面都失利了,所以現在他們正在慫恿紐約市和州民主黨檢察官抓住總統(tǒng)特朗普不放。”
推文補充道:“像這樣的事情從未發(fā)生在任何總統(tǒng)身上。類似的事都沒有!”
據報道,第二巡回上訴法院發(fā)出暫緩執(zhí)行令后,特朗普律師斯庫洛表示,對此非常高興。白宮和曼哈頓地區(qū)檢察官辦公室拒絕置評。
雖然憲法并未就總統(tǒng)是否可以在任職期間被指控犯罪提供明確指導,但司法部法律顧問辦公室的備忘錄指出,總統(tǒng)不能在任職期間受到指控。
“通俄門”調查報告中,前特檢官穆勒援引備忘錄內容拒絕對總統(tǒng)提出控罪。但是,該備忘錄并不涵蓋對總統(tǒng)的行為進行調查,而身為地方級官員的萬斯也不受備忘錄的約束。
自宣布參選以來,特朗普一直以正在審計為由拒絕公開他的納稅申報表,但公開多年稅表是現代總統(tǒng)候選人的慣例。為了避免納稅申報表公開,特朗普已提起多宗訴訟。在華盛頓特區(qū),他提起訴訟,要求阻止國會通過最近簽署的紐約法律獲取他的州納稅申報表。
此外,財政部目前正在與眾議院籌款委員會進行法庭之爭,力圖阻止該委員會獲取特朗普的稅表。與此同時,一位聯(lián)邦法官上周暫時阻止了加州一項要求總統(tǒng)候選人必須公布稅務表的法律。
編輯:李澤杰
關鍵詞:朗普 總統(tǒng) 訴訟 法庭 年稅