首頁(yè)>收藏·鑒寶>資訊資訊
《中華文明傳播史》項(xiàng)目啟動(dòng) 推動(dòng)中華文明“走出去”
北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地主持的《中華文明傳播史》項(xiàng)目29日在京啟動(dòng)。該項(xiàng)目擬用五年時(shí)間,以專題論文集、考察報(bào)告、文獻(xiàn)資料集和多卷本《中華文明傳播史》等形式展現(xiàn)最終研究成果。
據(jù)了解,北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地成立于2009年,其近年參與組織的《中華文明史》外譯工程,已經(jīng)出版英文、日文、塞爾維亞文、韓文四種譯本,被譽(yù)為中華文明“走出去”的樣板工程。
北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地主任袁行霈介紹,《中華文明傳播史》項(xiàng)目將中華文明的研究目標(biāo)置于國(guó)際傳播視野之下,將對(duì)中華民族的物質(zhì)文明、精神文明、制度文明等領(lǐng)域展開(kāi)系統(tǒng)的調(diào)查研究,與《中華文明史》的外譯工程起到相輔相成的作用。
據(jù)介紹,該項(xiàng)目覆蓋文學(xué)、歷史、哲學(xué)、藝術(shù)、宗教、制度、語(yǔ)言、科技、社會(huì)風(fēng)俗等多個(gè)方面,內(nèi)容涉及典籍的傳播與翻譯、人員的交往、經(jīng)貿(mào)的來(lái)往、器物的交換、海外的移民等,既有較高的學(xué)術(shù)價(jià)值,又密切配合“一帶一路”倡議,為當(dāng)代中國(guó)文化的國(guó)際傳播、國(guó)際漢語(yǔ)推廣提供借鑒經(jīng)驗(yàn)。
編輯:楊嵐
關(guān)鍵詞:項(xiàng)目 中華文明傳播史 中華 華文 文明
更多
更多
更多
- “殷之光朗誦俱樂(lè)部”成立 傳承中華語(yǔ)言文化
- 國(guó)家京劇院舉辦專場(chǎng)演出紀(jì)念景榮慶誕辰95周年
- 《中華文明傳播史》項(xiàng)目啟動(dòng) 推動(dòng)中華文明“走出去”
- 上海話劇藝術(shù)中心推出跨界特展 打造“有呼吸”的城市
- 2019“中國(guó)文化月”在孟加拉國(guó)拉開(kāi)序幕
- 好嗨哦!清廷消夏神操作
- 國(guó)家博物館暑期首開(kāi)夜場(chǎng) 每周日開(kāi)放至21點(diǎn)
- 8年拍遍全球200多家博物館 他讓文物“活”了起來(lái)
- 香港青少年在山西新絳觀摩學(xué)習(xí)千年“絳州鼓樂(lè)”