你言我語(yǔ) 你言我語(yǔ)

麻將或成冬奧會(huì)項(xiàng)目？看百年前它如何“走出國(guó)門(mén)”

2017年08月03日 17:26 | 作者:宋宇晟 | 來(lái)源：中國(guó)新聞網(wǎng)

分享到：

但麻將是從什么時(shí)候開(kāi)始“走向世界”的？

資料圖：外國(guó)友人成都學(xué)麻將。田為文/圖圖片來(lái)源：四川在線

“前幾年，麻將牌忽然行到海外，成為出口貨的一宗。”這是上世紀(jì)二三十年代胡適《麻將》一文中的開(kāi)頭?？梢?jiàn)當(dāng)時(shí)麻將已“出口”海外了。

近代翻譯家杜亞泉在《博史》中也有類(lèi)似記載，“民國(guó)十年前后，麻將牌流行歐美，骨牌之輸出，幾成為巨額之商品”，“我國(guó)人流寓外國(guó)，被人雇用為麻將指導(dǎo)者亦不乏人。東鄰日本，亦踵西洋而起，研究麻將，一時(shí)稱(chēng)盛”。

對(duì)此“盛況”，胡適在《麻將》中有頗為詳細(xì)地記載?！皻W洲與美洲的社會(huì)里，很有許多人學(xué)打麻將的；后來(lái)日本也傳染到了。有一個(gè)時(shí)期，麻將竟成了西洋社會(huì)里最時(shí)髦的一種游戲：俱樂(lè)部里差不多桌桌都是麻將，書(shū)店里出了許多種研究麻將的小冊(cè)子，中國(guó)留學(xué)生沒(méi)有錢(qián)的可以靠教麻將吃飯掙錢(qián)。歐美人竟發(fā)了麻將狂熱了。”

編輯：梁霄

01 02 03 04 05

關(guān)鍵詞：麻將冬奧會(huì) 項(xiàng)目國(guó)門(mén)