漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的盛事——記“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽德國(guó)預(yù)選賽

可愛的大熊貓、優(yōu)美的民族舞、傳統(tǒng)的茶樓、現(xiàn)代的高鐵……這些都是德國(guó)中學(xué)生講述的中國(guó)。

17日，來(lái)自德國(guó)多所高中的16名參賽選手齊聚中部名城哥廷根，參加第十屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽德國(guó)預(yù)選賽。

經(jīng)過(guò)一整天緊張而歡快的角逐，最終，來(lái)自柏林市和埃森市的兩名選手同獲一等獎(jiǎng)，他們將代表德國(guó)參加今年10月在中國(guó)舉辦的總決賽。

一等獎(jiǎng)獲得者萊蒂齊婭·馬丁在比賽中講述了她2015年前往黑龍江省佳木斯市一所高中交換一年、從零開始學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的經(jīng)歷。演講時(shí)談到對(duì)“第二故鄉(xiāng)”的感受時(shí)，她形容自己“如今說(shuō)起‘大碴子味兒’的中文，就像個(gè)戴了美瞳的東北小妹”，流利風(fēng)趣的語(yǔ)言引來(lái)全場(chǎng)笑聲與喝彩。

“得獎(jiǎng)最興奮的是又有機(jī)會(huì)去中國(guó)了，”馬丁告訴記者，她希望高中畢業(yè)后能去中國(guó)念大學(xué)。

本屆比賽除了通過(guò)備稿演講對(duì)選手的漢語(yǔ)水平進(jìn)行測(cè)試，還設(shè)置了中華文化即席答題和才藝展示的環(huán)節(jié)。

“‘四書五經(jīng)’中的‘四書’有哪些？”“諸子百家中主張‘兼愛’‘非攻’的是誰(shuí)？”“什么叫‘愛面子’？”這些并不容易回答的問(wèn)題讓不少觀眾為場(chǎng)上選手捏了把汗。但選手們有備而來(lái)，沉著應(yīng)答。

在才藝展示環(huán)節(jié)，選手們更是各顯神通，太極扇、中國(guó)畫、唐代宮廷舞、現(xiàn)代京劇等輪番上演，有模有樣，高潮迭起。

承辦德國(guó)賽區(qū)比賽的哥廷根大學(xué)全球唯一學(xué)術(shù)型孔子學(xué)院德方院長(zhǎng)安德烈亞斯·古德說(shuō)：“學(xué)習(xí)中文是應(yīng)對(duì)21世紀(jì)挑戰(zhàn)的重要工具?！彼Ｍ苡懈嗟聡?guó)人、特別是德國(guó)中學(xué)生學(xué)習(xí)中文、了解中國(guó)。

據(jù)主辦比賽的中國(guó)駐德國(guó)大使館教育處介紹，德國(guó)現(xiàn)有19所孔子學(xué)院和4所中學(xué)孔子課堂。有300多所中小學(xué)開設(shè)漢語(yǔ)課程，其中近70所中學(xué)把漢語(yǔ)作為正式學(xué)分課程及高中畢業(yè)會(huì)考科目。

前來(lái)觀看比賽的哥廷根市副市長(zhǎng)黑爾米·貝貝哈尼告訴記者：“我們一直和中國(guó)友城、高校保持著良好的人文交流。來(lái)哥廷根學(xué)習(xí)、旅游、演出的中國(guó)人越來(lái)越多，人們對(duì)中國(guó)文化也漸漸不再陌生，其中漢語(yǔ)起到的作用至關(guān)重要，漢語(yǔ)學(xué)習(xí)應(yīng)在未來(lái)得到進(jìn)一步推廣?！?/p>

本屆比賽評(píng)委之一、柏林自由大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)黃立評(píng)價(jià)：“雖然選手們只是中學(xué)生，學(xué)習(xí)漢語(yǔ)時(shí)間不長(zhǎng)，但能感覺到他們用心準(zhǔn)備，勇于展現(xiàn)，他們的表現(xiàn)非常令人滿意。”

另一位評(píng)委、哥廷根大學(xué)漢學(xué)系研究生安娜·貝克爾認(rèn)為：“‘漢語(yǔ)橋’比賽是德國(guó)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者的盛事，將對(duì)他們的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)起到巨大的激勵(lì)作用。”