“從我1976年在法國(guó)第一次認(rèn)識(shí)中國(guó)書法起，漢字一直與我日常相伴。我熟知漢字，每日觀摩，時(shí)時(shí)把玩，每一個(gè)漢字在我心里都是一首詩(shī)。”說(shuō)著一口流利的中文，64歲的藝術(shù)家、法國(guó)國(guó)立東方語(yǔ)言文化學(xué)院副教授柯迺柏在接受中新網(wǎng)記者專訪時(shí)如是說(shuō)。

6日，柯迺柏近作展《百心圖》在重慶美術(shù)館開幕。一百個(gè)漢字“心”用一百種色彩呈現(xiàn)，別具特色的漢字書法創(chuàng)作為山城市民帶來(lái)別樣的藝術(shù)感受。

1952年出生于法國(guó)薩爾格米訥的柯迺柏在高中讀書時(shí)，偶然得到兩本自修中文的書籍，從此便走上了學(xué)習(xí)、研究中國(guó)文化的道路。回憶起初見漢字的情景，柯迺柏說(shuō)，“我清醒地認(rèn)識(shí)到，漢字猶如宇宙般神秘，而自己進(jìn)入到了新的世界。”

為打開“新世界的大門”，柯迺柏1979年踏上中國(guó)大陸，先是在南京大學(xué)學(xué)漢字書寫和書法理論，后又于1984年赴中央美術(shù)學(xué)院攻讀研究生學(xué)位。

在中國(guó)求學(xué)的5年，是柯迺柏系統(tǒng)學(xué)習(xí)中國(guó)漢字書法“最扎實(shí)、進(jìn)步最快”的五年。期間他還游歷了中國(guó)的大江南北。柯迺柏坦言，“我愛上了中國(guó)，這一輩子就與中國(guó)有了關(guān)聯(lián)，再也脫不開了。”

學(xué)成歸國(guó)后的柯迺柏在法國(guó)巴黎大學(xué)和法國(guó)國(guó)立東方語(yǔ)言文化學(xué)院兩所大學(xué)任教，主要教授東方藝術(shù)理論。30多年的執(zhí)教生涯，他不僅培養(yǎng)出500多名熱愛中國(guó)藝術(shù)的學(xué)生，還在歐美藝術(shù)界積極推介中國(guó)書法。1998年12月，在中法兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的倡議下，法國(guó)巴黎現(xiàn)代中國(guó)書法藝術(shù)大展在巴黎索爾邦大學(xué)展出。作為大展聯(lián)絡(luò)人的柯迺柏奔走忙碌，“只為將最愛的中國(guó)書法全面地展現(xiàn)給西方同胞。”

癡心中國(guó)書法40年，柯迺柏稱他的漢字書法創(chuàng)作為“畫書”，即在中國(guó)傳統(tǒng)書法中注入“畫”意，不僅融會(huì)貫通了中西藝術(shù)理念，也拓展了中國(guó)書法的創(chuàng)造語(yǔ)言與空間。

“我這輩子的主要工作，就是為中西雙方帶來(lái)交流。”策展、研討、出書，至今仍活躍于中、法兩地的柯迺柏笑稱自己早已是“半個(gè)中國(guó)人”。

中國(guó)書法圈有人曾贊柯迺柏的作品為“全球化時(shí)代的中國(guó)書法”。對(duì)此評(píng)價(jià)，柯迺柏認(rèn)為，“不論是何人，只要做有利于中外交流的事，就是好事。我們樂(lè)于看到東西方通過(guò)藝術(shù)拓深交流，增進(jìn)友誼。”