本屆深雙以“城市原點(diǎn)”（Re-living the City）為主題，以重塑城市與家園，打造美好未來世界為主旨，倡導(dǎo)對(duì)建筑、城市的現(xiàn)狀再利用、再思考和再想象，通過設(shè)計(jì)重塑人們的日常生活。不再單純依賴他人設(shè)計(jì)的宏偉藍(lán)圖，不再只專注于打造全新的城市或建筑，而是用好、用盡現(xiàn)有的一切去重新思考、重新演繹。此次展覽的主題強(qiáng)調(diào)城市再體驗(yàn)，同時(shí)試圖洞悉城市本身。該主題表明城市是一個(gè)持續(xù)性的項(xiàng)目，屬于每一個(gè)人、每一天，并且激發(fā)公眾不斷對(duì)城市進(jìn)行再造和反思。

2015深雙策展團(tuán)隊(duì)來自四個(gè)大洲，他們包括：評(píng)論家、策展人Aaron Betsky，同為城市智庫（UTT）負(fù)責(zé)人、蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院建筑與城市設(shè)計(jì)系主任Alfredo Brillembourg與 Hubert Klumpner，香港中文大學(xué)建筑學(xué)院兼任副教授、南沙原創(chuàng)主持建筑師劉珩，并聯(lián)合蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院（ETH Zurich）共同完成本次策展工作。在策展團(tuán)隊(duì)看來，本屆雙年展中的許多形式和圖片對(duì)觀眾而言都并不陌生，而許多想法也都是微小的，甚至是臨時(shí)性的。這就是基于現(xiàn)有條件的建筑和城市，這就是利用少量的資源實(shí)現(xiàn)需求。雙年展使用了新技術(shù)但同時(shí)也結(jié)合了工藝和回憶。這是一個(gè)由人們共同打造的、面向當(dāng)今城市中各種社會(huì)群體和經(jīng)濟(jì)群體的建筑。從策略性城市化到拼貼建筑、從對(duì)珠三角的方案到以互聯(lián)網(wǎng)改變街區(qū)的方式，本屆雙年展將為深圳和其它城市描繪一幅也許并不那么光鮮亮麗、但卻更具集體意識(shí)、更加宜居的未來圖景。

主展場五大展覽板塊

3D 拼貼城市——出乎意料又似曾相識(shí)

拼貼和集合作為藝術(shù)創(chuàng)作的手段興起于20 世紀(jì)早期，與將現(xiàn)實(shí)視為虛幻的繪畫手段相對(duì)立。過去十年里，建筑師已欣然接受拼貼概念。在本屆深雙的“3D 拼貼城市”（Collage City 3D）板塊，參展者力圖展現(xiàn)他們多樣化的建筑手法，從垃圾或舊材料的直接收集組合、到現(xiàn)狀空間或建筑結(jié)構(gòu)的占用、再到利用計(jì)算機(jī)和社會(huì)建模手段演示各種場景等等。在Aaron Betsky看來，新事物的震撼必須源自對(duì)現(xiàn)狀的重新利用，并通過回聲效應(yīng)而實(shí)現(xiàn)，這一部分的展覽會(huì)呈現(xiàn)一種出乎意料但又似曾相識(shí)的感覺。重點(diǎn)參展作品包括海德堡項(xiàng)目（The Heidelberg Project）的“授權(quán)于民（Power to the People）”和Rob Voerman的“混沌深圳（Shenzhen Entropy）”。

激進(jìn)城市化 ——自下而上的城市策略

本次雙年展的“激進(jìn)城市化”板塊，將更多呈現(xiàn)為了追求社會(huì)和環(huán)境公正、多元化和平等而創(chuàng)造的另類房屋、交通、生產(chǎn)和娛樂模式。展覽將凸顯不同形式的激進(jìn)案例，對(duì)建筑師的角色提出質(zhì)疑并對(duì)進(jìn)行了學(xué)科的重新定義，為建筑和設(shè)計(jì)思考開辟了新疆域、明確了新功能并賦予了新的合理性。Alfredo Brillembourg和Klumpner則呼吁人們關(guān)注普通民眾在重塑城市肌理、滿足其自身需求方面的作用和努力，提倡通過自下而上的創(chuàng)新尋求城市設(shè)計(jì)的根源所在。ETH榮譽(yù)教授Anna Heringer及Martin Rauch將展出 “城市土方（Urban Earthworks）”。

珠江三角洲 2.0——平衡即是多

珠三角地區(qū)是中國過去三十多年快速城市化的示范性區(qū)域，現(xiàn)在也面臨何去何從的選擇。本屆深雙將列出珠三角地區(qū)所面臨的十個(gè)緊迫而重要的問題，涉及土地、空間、環(huán)境和人口爆炸相關(guān)等課題，期待城市規(guī)劃師、建筑師以及各種專業(yè)設(shè)計(jì)師的共同思考。重點(diǎn)項(xiàng)目包括韓國的WISE Architecture的“記憶之城（The City that Re-Lives its Memories）”和北京MAD建筑事務(wù)所展出“未來的海上森林城市”計(jì)劃等。

社交城市——分享你的城市愿望

21 世紀(jì)的城市催生出一種新的城市現(xiàn)狀：互聯(lián)互通、日趨碎片化和持續(xù)流動(dòng)。這意味著城市規(guī)劃需要不同的工具和手段。社交城市（Social City）項(xiàng)目，由荷蘭知名設(shè)計(jì)品牌droog創(chuàng)始人Renny Ramakers策展，通過獨(dú)特的手段將數(shù)據(jù)映射、公民參與研究和設(shè)計(jì)方案結(jié)合在一起，基于真實(shí)和虛擬的城市居民生活體驗(yàn)，為城市設(shè)計(jì)提供一種更加靈活的策略。這一展覽項(xiàng)目將香港和深圳在Mark van der Net、Jan Rothuizen、埃因霍溫設(shè)計(jì)學(xué)院的四個(gè)裝置場景中予以對(duì)比，外加一個(gè)在線平臺(tái)社交城市，其中每個(gè)項(xiàng)目、研討會(huì)和討論都成為實(shí)現(xiàn)人性化尺度的城市規(guī)劃的催化劑。

創(chuàng)客展會(huì)——改變世界的開放設(shè)計(jì)

隨著設(shè)計(jì)軟件、數(shù)字制造工具和原型營銷工具在互聯(lián)網(wǎng)上日益普及， 如今每個(gè)人都能生產(chǎn)、管理、交付幾乎所有產(chǎn)品。這一新興的對(duì)象經(jīng)濟(jì)背后的參與者將其工作定位于愿望和需求之間。一方面是生產(chǎn)愿望中的物品，而另一方面是制造有實(shí)用功能的物品。分策展人Benjamin Ward希望在一個(gè)數(shù)字化的時(shí)代傳達(dá)對(duì)美、可持續(xù)、對(duì)文化和手工技能的保護(hù)，展示新生創(chuàng)客們和新的城市建設(shè)者們一樣也正采用日益民主開放的設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和通訊方式，機(jī)敏地回應(yīng)新千年的愿望和需求。重點(diǎn)參展團(tuán)體包括Eskayel、Phil Ross及Brandon Kruysman & Jonathan Proto等。

除了主展覽的五大板塊，如深雙在過去十年五屆中積累起來的規(guī)范，本屆的展覽還包含： 國家（地區(qū)）邀請(qǐng)展、外圍展、企業(yè)特別展、公共教育活動(dòng)（雙年展學(xué)堂），并新增分展場。

“國家（地區(qū)）邀請(qǐng)展”項(xiàng)目邀請(qǐng)各國知名文化機(jī)構(gòu)、團(tuán)體參與到雙城雙年展中。今年的國家及地區(qū)館包括如澳門館、芬蘭館、荷蘭館和愛爾蘭館等。主題館有由維多利亞和阿爾伯特博物館（V&A）帶來的“無名的設(shè)計(jì)”，建筑師尹毓俊策展的“城市復(fù)興再思考”（Rethinking Urban Renewal）、十五位室內(nèi)設(shè)計(jì)師的家具作品“城?家”（Household and City）、Tim Durfee & Mimi Zeiger 策展的“此時(shí)、彼地”（Now，there），來自深圳本土的“土木再生”發(fā)起的“身邊的城市”（My City）自發(fā)建造獨(dú)立調(diào)研等。

主展場的兩個(gè)戶外裝置有來自探索建筑和設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)室（LEAD）的“竹亭”（The Bamboo Shelter）展示如何以最簡單的方式實(shí)現(xiàn)迷人另類的建筑成果，提倡對(duì)自然材料進(jìn)行創(chuàng)新性應(yīng)用，通過這類材料的象征性和文化性關(guān)聯(lián)，強(qiáng)化項(xiàng)目所在地的本地特性。奧地利藝術(shù)家Siegrun Appelt設(shè)計(jì)的戶外裝置“ 5.3449019547362e+133 ”由72 盞照明燈組成，分布在 8 根桅桿上，通過計(jì)算機(jī)程序隨機(jī)原理展示一場經(jīng)過精心設(shè)計(jì)的燈的開與關(guān)的互動(dòng)。這個(gè)項(xiàng)目名稱來自不同照明序列相互作用可能產(chǎn)生變異的數(shù)量，雖然人類在其生命周期內(nèi)是不會(huì)有足夠的時(shí)間去了解和體驗(yàn)所有的可能性的，但光會(huì)不斷創(chuàng)造出新的、輪流交替的感知視角。

企業(yè)特別展是由深雙的長期合作伙伴自主設(shè)計(jì)、展示企業(yè)形象與社會(huì)責(zé)任的展館。外圍展則是面向全社會(huì)征集，由有意向的機(jī)構(gòu)根據(jù)當(dāng)屆主題量身定做一個(gè)創(chuàng)意性外圍展，或提交一個(gè)符合本屆展覽主題的已成型展覽方案，并由學(xué)術(shù)委員會(huì)審議選出，最終由策展人及組委會(huì)決議，今年有24個(gè)外圍展最終入圍，形成了覆蓋全城的深雙地圖。

UABB學(xué)堂的設(shè)立是雙年展公眾化、普及化的重要一步，深雙渴望與社會(huì)公眾開展廣泛的交流互動(dòng)，通過為市民提供各類免費(fèi)課程，帶領(lǐng)市民深入了解全球普遍存在的城市問題。無論是專業(yè)人士、創(chuàng)意人群、老師學(xué)生、家庭社區(qū)，都能在UABB學(xué)堂里找到感興趣并滿足知識(shí)渴求的項(xiàng)目。2015 UABB學(xué)堂聯(lián)合人民建筑基金會(huì)、TEDx、有方、子橋等文化品牌，共同策劃近兩百場展期活動(dòng)，將展覽理念通過活動(dòng)、表演、工作坊等多種通俗易懂的方式展現(xiàn)給觀眾。UABB學(xué)堂認(rèn)為“城市\(zhòng)建筑”并不只是城市和建筑專業(yè)圈內(nèi)的事，而是全民都需要關(guān)注的話題。我們的活動(dòng)也不僅限于城市\(zhòng)建筑領(lǐng)域，而是延伸到任何可以對(duì)城市文化產(chǎn)生影響的事件。UABB學(xué)堂旨在通過開展與市民息息相關(guān)的活動(dòng)，把“城市\(zhòng)建筑”從象牙塔里面請(qǐng)出來，讓市民更加了解自己所生存的城市，將雙城雙年展打造成一個(gè)永不落幕的城市知識(shí)課堂。

分展場展覽特點(diǎn)

分展場作為今年新增的一個(gè)板塊，選擇傳統(tǒng)建筑，尋找不一樣的可能性。

分展場設(shè)立在廣東特色圍屋“西埔世居“，該展場由藝術(shù)家楊勇?lián)慰傮w策劃，將以“共享之屋”為主要概念，著力激活這座位于深圳龍崗中心城的傳統(tǒng)民間建筑。展覽計(jì)劃結(jié)合房屋改造，分展場不僅包含當(dāng)代藝術(shù)和設(shè)計(jì)作品的展示、集裝箱“未來市集”、鮮花裝置作品，展期內(nèi)還將舉辦廚藝生活工作坊、多媒體歌舞劇現(xiàn)場等系列活動(dòng)。畫家滕斐、設(shè)計(jì)師黃揚(yáng)、影像工作者梁榮三人組成的明天見組合將根據(jù)西埔世居居民的生活拍攝名為《沒有什么不能告訴你 / There is Nothing I Can’t Tell You》的系列微電影。