首頁>今日讀圖今日讀圖
中國大使舌戰(zhàn)bbc 竟被問這樣的尖酸問題
中國大使舌戰(zhàn)bbc!面對BBC記者不懷好意的提問,中國駐英大使時刻不忘澄清事實,堅決維護中國的正面形象與國家利益,用睿智的話語一次次化解這場看不見硝煙的戰(zhàn)爭,滅“敵方”于無形。在中國舉行閱兵的同一天,中國駐英大使劉曉明先生做客BBC的強檔新聞節(jié)目《新聞之夜》,中國駐英大使被問到了許多尖銳的問題:中國威脅論、中國軍費、股市大跌為什么要抓人、對特朗普的中國言論怎么看。對于如此多刁鉆問題,中國大使機智回答,贏得一片片的掌聲。
中國大使是如何舌戰(zhàn)bbc的?采訪的中文翻譯全文已經(jīng)公布在了中國外交部官網(wǎng)上,我們來看一下....
【專訪實錄如下】
主持人:我們今天邀請來的是中國駐英國大使劉曉明先生。每當我想到中國的時候,我想到的是一個國土巨大、正在逐漸現(xiàn)代化,逐漸富有的國家。但是當我們今天看到這各種讓人震撼的閱兵場面之后...總有些讓人覺得是不是中國又回到了“毛澤東時代”。中國是不是在又一次向世界發(fā)出信息:中國是一個危險且令人生畏的國家?
劉大使:我認為你得出的印象是錯誤的。事實上,中國發(fā)出的信息響亮而明確,這就是和平。和平來之不易,和平應當珍愛,和平應當維護。中國將為維護世界和平和地區(qū)穩(wěn)定做出自己的貢獻。習主席在10多分鐘的講話中,18次提到和平。這就是中國發(fā)出的信息。
主持人:今天,美國總統(tǒng)奧巴馬訪問阿拉斯加時,幾艘中國軍艦正好出現(xiàn)在靠近阿拉斯加的公海上。這是巧合嗎?
劉大使:我想,我們還是先談談今天的紀念大會,之后我再回到你的問題。我說和平來之不易,在西方很少人了解中國人民為抗日戰(zhàn)爭做出了多大犧牲。事實上,第二次世界大戰(zhàn)發(fā)端于中國。中國人民抗日戰(zhàn)爭開始時間最早、持續(xù)時間最長、傷亡人數(shù)最多。中國軍民傷亡3500萬人,占世界各國傷亡總人數(shù)約三分之一,是二戰(zhàn)中傷亡人數(shù)最多的國家。因此中國人民把抗日戰(zhàn)爭和世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年視為一個慶祝勝利、緬懷先烈的重要時刻。
主持人:但和平需要中國軍費保持如此之快的速度增長嗎?去年12%,今年10%。這是一筆巨大的開支。
劉大使:請不要忘記,中國是一個大國。中國的面積是英國的40倍,人口是英國的20倍。而中國的人均軍費僅是美國的二十二分之一,是英國的九分之一。而且中國軍費占GDP的比例逐年下降,今年是過去5年來最低的。正如你所知,中國有遼闊的國土需要保衛(wèi),此外,中國軍隊承擔著多重任務。
主持人:考慮到當前中國經(jīng)濟的增長速度,我認為中國軍費占GDP的比例事實上略有上升。你談到中國要維護穩(wěn)定,美國共和黨總統(tǒng)參選人特朗普說中國人想要餓死美國人,你對此有何評論?
劉大使:我不認為他此番言論代表美國主流民意。
主持人:但如果特朗普當選美國總統(tǒng)呢?你認為這種可能性有多大?
劉大使:這是一個假設性的問題,我不知道你會怎么回答假設性的問題,我是不會回答假設性問題的。但我可以肯定地告訴你,中國愿意和美國建立良好關系。在訪談開始前播出的節(jié)目中,你說中國想挑戰(zhàn)美國的主導地位,甚至挑戰(zhàn)美國的世界領導地位。這不是中國的立場,我們無意這么做。中國在實現(xiàn)自身發(fā)展方面已經(jīng)面臨足夠多的挑戰(zhàn),我們無意去挑戰(zhàn)美國的主導地位。我認為中美在亞太地區(qū)應該成為好伙伴。
主持人:中國舉行閱兵式是為了展示軍力,轉移人們對中國經(jīng)濟下滑的注意力嗎?很多經(jīng)濟學家認為中國經(jīng)濟面臨嚴重問題。
劉大使:我認為西方觀察家們夸大了中國經(jīng)濟面臨的困難。中國經(jīng)濟確實面臨一些困難,這在中國發(fā)展過程中是正常的。
主持人:中國股市市值蒸發(fā)了5萬億美元,這是小數(shù)目嗎?
劉大使:我認為股市有其自身的運行規(guī)律。股市有起有伏,美國股市也是如此。我們要看中國經(jīng)濟的全貌。中國經(jīng)濟的基本面是好的。今年上半年中國GDP增長了7%,增量相當于世界第20大經(jīng)濟體瑞士的GDP總量。
主持人:習主席表示希望讓中國經(jīng)濟更加現(xiàn)代化,使市場更加自由化。而自由市場的一個重要組成部分,就是人民應該能自由地表達對市場的意見。而在中國,一些記者和基金經(jīng)理因為涉嫌制造股市恐慌被逮捕。這對西方人來說是十分令人震驚的。
劉大使:中國人民享有言論自由。在你所說的案件中,那些人違反了法律。中國是法治國家。
主持人:(再次打斷)我說過很多關于英國的股市很可怕的話,比那些人說中國股市的話要可怕得多。你覺得英國政府應該逮捕我嗎?
劉大使:那些人不僅僅是發(fā)表評論。他們制造謠言,引起市場恐慌。中英兩國國情不同,法律制度也不盡相同。可能一些行為在英國可能不違法,而在中國則不同,如果違法,就要受到法律的懲處。
原標題:中國大使舌戰(zhàn)bbc 竟被問中國是否想餓死美國人這樣尖酸的問題
編輯:楊嵐
關鍵詞:中國大使舌戰(zhàn)bbc 中國大使 大使舌戰(zhàn)bbc bbc BBC 舌戰(zhàn)bbc