談傳承與創(chuàng)新

　　移步不換形 京劇永遠要姓“京”

　　國家京劇院2015年重點復排劇目《李逵與宋江》即將上演，該劇的前身是由楊赤、于魁智領銜的新編歷史劇《風雨杏黃旗》。

　　談起《風雨杏黃旗》這部獲獎無數(shù)、觀眾津津樂道的大戲，楊赤笑著說這是一部“老戲迷、新戲迷，專家、觀眾，內(nèi)行、外行都喜歡看的戲”，這部戲成功的關鍵就是既尊重了傳統(tǒng)、讓京劇姓“京”，又在某些環(huán)節(jié)上進行了改進，讓整部戲更緊湊。

　　談及京劇的傳承與創(chuàng)新，楊赤認為傳承更重要，“一腳踢開傳統(tǒng)，那是對傳統(tǒng)的無知和不尊重”。楊赤表示：“現(xiàn)在改編的一些戲讓觀眾看了分不清是京劇、歌劇還是話劇。他們削弱了京劇的表演手段，讓觀眾看了莫名其妙。”在楊赤看來，京劇無論怎樣創(chuàng)新，都必須姓“京”。

　　他援引梅蘭芳先生的話“移步不換形”，京劇的創(chuàng)新就是應該先傳承再創(chuàng)新。“京劇藝術發(fā)展到今天200多年，它形成之初便吸收了眾多戲曲藝術的優(yōu)點，它的起點非常高。這不僅是京劇前人的心血和積累，也是中國戲曲人幾百年積累的財富。我們要傳承、要保護、要發(fā)揚。”

　　說到這里，楊赤有些激動。他語氣堅定地說：“說京劇過時、節(jié)奏慢、陳舊，這都說明他無知。”

　　談國粹與文化

　　京劇的核心是傳遞傳統(tǒng)精神

　　京劇是我們的國粹，這是毋庸置疑的，京劇的核心思想是忠孝節(jié)義，是我們的傳統(tǒng)文化和傳統(tǒng)精神。欣賞京劇是在接受藝術熏陶的同時，接受文化的教化，楊赤說這才是京劇的本質功能。

　　楊赤歷來主張“京劇進校園”，他認為這并不是要把孩子都培養(yǎng)成京劇演員，而是通過看戲讓孩子接受傳統(tǒng)文化教育。楊赤舉了一個例子：“我們團里有時也會組織小孩學京劇，凡是學京劇的小孩，家長也跟我們反映，這些小朋友回家都聽話了，坐得板板正正的。”楊赤提到國務院新近出臺的《關于支持戲曲傳承發(fā)展的若干政策》里“讓學生每年至少看一場京劇”的表述時，不無欣慰地說：“都具體到這了，我覺得非常對。”

　　2008年以來，楊赤在全國兩會上多次圍繞中小學生傳統(tǒng)文化教育提出提案。曾經(jīng)有小學校長對他說學生們不愛看京劇，楊赤的回答是：“難道我們的學生想看什么就看什么嗎？那還要學校做什么？我們的學校不僅僅要教數(shù)理化，更肩負著教育人的重任。”

　　楊赤說，很多教育工作者認為他們最大的責任是升學率，是有多少學生考上清華、北大，但他們忘了根本，就是應該把我們的下一代教育好，讓他們?nèi)姘l(fā)展。京劇能帶給教育的不僅是一種藝術享受，更能把我們的傳統(tǒng)文化傳遞給孩子。這才是最重要的。