新華社北京4月23日電（記者 趙文君）由中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院主辦的“一帶一路”共建國家標(biāo)準(zhǔn)信息平臺23日上線啟動，這是我國首次從標(biāo)準(zhǔn)化領(lǐng)域?qū)Α耙粠б宦贰毖鼐€國家有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)信息進(jìn)行分類和翻譯。

據(jù)介紹，平臺針對35個國家及ISO等5個國際組織的標(biāo)準(zhǔn)題錄信息進(jìn)行數(shù)據(jù)集成，并提供精準(zhǔn)檢索服務(wù)。平臺應(yīng)用可視化手段，分析“一帶一路”沿線國家標(biāo)準(zhǔn)的特點和數(shù)量情況，包括標(biāo)準(zhǔn)熱詞、標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域分布、標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布趨勢等，及時跟蹤各國及國際標(biāo)準(zhǔn)化組織的標(biāo)準(zhǔn)化動態(tài)要聞。

此外，平臺構(gòu)建了4200萬中文字符和2200萬英文單詞的權(quán)威標(biāo)準(zhǔn)化英漢語料庫，可同時為國外用戶查看和使用中國標(biāo)準(zhǔn)提供了快速翻譯通道，為標(biāo)準(zhǔn)聯(lián)通共建“一帶一路”提供了重要的語言支撐。

國家市場監(jiān)管總局標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新管理司司長崔鋼介紹，“一帶一路”共建國家標(biāo)準(zhǔn)信息平臺是一座虛擬而有序的國際數(shù)字標(biāo)準(zhǔn)館，為“一帶一路”沿線國家間架起了一座標(biāo)準(zhǔn)互聯(lián)互通的橋梁。（完）