38、 雙方將加強(qiáng)中德反壟斷務(wù)實(shí)合作，共同應(yīng)對(duì)跨國(guó)壟斷行為，為雙方企業(yè)在內(nèi)的各國(guó)經(jīng)營(yíng)者營(yíng)造公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)環(huán)境，并推動(dòng)雙邊乃至國(guó)際經(jīng)貿(mào)關(guān)系健康發(fā)展。雙方將繼續(xù)就消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)領(lǐng)域的法律法規(guī)和工作信息加強(qiáng)交流，包括在二十國(guó)集團(tuán)框架下。

三、 共同致力于科研和創(chuàng)新

39、 雙方認(rèn)為，中德依托諸多共同平臺(tái)，開展科研和創(chuàng)新合作是雙邊合作的重要支柱，這尤其可為解決全球性挑戰(zhàn)作出貢獻(xiàn)。雙方歡迎兩國(guó)科學(xué)家在前沿和基礎(chǔ)研究領(lǐng)域開展合作。雙方對(duì)兩國(guó)政府間科技合作協(xié)定簽訂40年來(lái)在各合作項(xiàng)目取得的成果表示滿意。雙方相信，高校、科研機(jī)構(gòu)、科研促進(jìn)中心和中介組織之間的合作具有特殊作用，應(yīng)得到保護(hù)和促進(jìn)。

40、 有關(guān)中德兩國(guó)間創(chuàng)新研究、創(chuàng)新政策以及創(chuàng)新促進(jìn)和框架條件的雙邊對(duì)話，特別是中德創(chuàng)新平臺(tái)框架下的對(duì)話將繼續(xù)進(jìn)行。雙方樂(lè)見(jiàn)歷屆中德創(chuàng)新大會(huì)取得的積極成果和2017年首個(gè)中德青年創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)合作周成功舉行。

41、 在中國(guó)科學(xué)技術(shù)部同德國(guó)聯(lián)邦教研部開展的智能制造（工業(yè)4.0）和智能服務(wù)領(lǐng)域的雙邊科技合作方面，需要根據(jù)新的聯(lián)合資助方針商定下一步優(yōu)先領(lǐng)域。

42、 在清潔水研究領(lǐng)域，雙方應(yīng)將未來(lái)合作的重點(diǎn)議題和內(nèi)容納入現(xiàn)有的雙邊會(huì)議機(jī)制中。

43、 中德海洋研究活動(dòng)應(yīng)在《中德海洋與極地科研合作框架計(jì)劃（2013－2020）》下繼續(xù)開展，并通過(guò)進(jìn)一步共同征集雙邊項(xiàng)目予以強(qiáng)化。雙方鼓勵(lì)兩國(guó)科研人員加強(qiáng)交流，并支持兩國(guó)科研機(jī)構(gòu)共同參與海洋與極地研究領(lǐng)域的國(guó)際合作項(xiàng)目。

44、 雙方歡迎中德生物經(jīng)濟(jì)研究項(xiàng)目數(shù)量不斷增多，兩國(guó)科研小組在該領(lǐng)域的合作應(yīng)繼續(xù)推進(jìn)。雙方歡迎以“2+2”模式共同推動(dòng)醫(yī)用生物材料和針對(duì)交通用輕量化編制技術(shù)領(lǐng)域中的中德研發(fā)項(xiàng)目。

四、 攜手努力塑造可持續(xù)的未來(lái)

45、 雙方強(qiáng)調(diào)生態(tài)環(huán)境保護(hù)與應(yīng)對(duì)氣候變化國(guó)際合作的重要意義，將進(jìn)一步深化相關(guān)領(lǐng)域的交流與合作，共同落實(shí)“2030年可持續(xù)發(fā)展議程”的相關(guān)目標(biāo)，推進(jìn)綠色發(fā)展。

46、 雙方贊賞中德能源伙伴關(guān)系框架下良好密切合作，該合作重點(diǎn)為能源轉(zhuǎn)型、提高能效及擴(kuò)大利用與整合可再生能源。雙方致力于強(qiáng)化節(jié)能提高能效領(lǐng)域合作，加強(qiáng)能效政策、法規(guī)、標(biāo)準(zhǔn)、信息、技術(shù)交流，共同推進(jìn)城鎮(zhèn)節(jié)能、重點(diǎn)用能單位節(jié)能診斷、能效網(wǎng)絡(luò)小組等節(jié)能示范項(xiàng)目，促進(jìn)雙方企業(yè)、高校、科研機(jī)構(gòu)、行業(yè)組織等開展項(xiàng)目務(wù)實(shí)合作。雙方加強(qiáng)在二十國(guó)集團(tuán)等多邊機(jī)制下的能效合作，共同推動(dòng)落實(shí)《二十國(guó)集團(tuán)能效引領(lǐng)計(jì)劃》。雙方歡迎二十國(guó)集團(tuán)資源效率對(duì)話，愿在國(guó)內(nèi)和國(guó)際層面更進(jìn)一步致力推動(dòng)高效和保護(hù)性使用自然資源。雙方同意加強(qiáng)可再生能源利用合作，包括可再生能源電力、供熱、交通等領(lǐng)域關(guān)鍵技術(shù)與應(yīng)用合作。共同推動(dòng)全球能源變革。雙方愿加強(qiáng)在能源裝備領(lǐng)域交流合作，特別是風(fēng)電、太陽(yáng)能發(fā)電、儲(chǔ)能、燃?xì)廨啓C(jī)、先進(jìn)電網(wǎng)、氫能等技術(shù)裝備領(lǐng)域的合作。

47、 雙方本著公平、共同但有區(qū)別的責(zé)任和各自能力原則，考慮不同國(guó)情，力求有雄心地、平衡、全面、有效落實(shí)《巴黎協(xié)定》，并愿共同致力于在卡托維茲第24次締約方會(huì)議上通過(guò)關(guān)于《巴黎協(xié)定》實(shí)施細(xì)則。雙方強(qiáng)調(diào)強(qiáng)有力的規(guī)則對(duì)締約國(guó)間建立信任的重要性。兩國(guó)歡迎塔拉諾阿對(duì)話會(huì)為交流應(yīng)對(duì)氣候變化目標(biāo)搭建了政治平臺(tái)。

48、 雙方支持阿根廷二十國(guó)集團(tuán)主席國(guó)工作，并希望進(jìn)一步加強(qiáng)二十國(guó)集團(tuán)內(nèi)部合作，在二十國(guó)集團(tuán)布宜諾斯艾利斯峰會(huì)為推進(jìn)全球氣候合作行動(dòng)、落實(shí)《巴黎協(xié)定》發(fā)出積極信號(hào)。雙方致力于落實(shí)二十國(guó)集團(tuán)杭州峰會(huì)和漢堡峰會(huì)決定，執(zhí)行《二十國(guó)集團(tuán)促進(jìn)增長(zhǎng)的氣候和能源漢堡行動(dòng)計(jì)劃》。

49、 雙方將通過(guò)中德氣候變化工作組、彼得斯堡氣候?qū)υ挄?huì)、氣候行動(dòng)部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議等雙多邊渠道就氣候變化國(guó)際進(jìn)程深入交流，以推進(jìn)實(shí)現(xiàn)有雄心的氣候保護(hù)目標(biāo)。雙方將繼續(xù)在中德氣候變化工作組機(jī)制框架下就落實(shí)國(guó)家自主貢獻(xiàn)、制定低碳發(fā)展戰(zhàn)略、《巴黎協(xié)定》下的氣候資金等方面加強(qiáng)交流。雙方還將在氣候研究方面尋求更深入的合作。

50、 德國(guó)政府歡迎中國(guó)政府于2017年12月19日正式啟動(dòng)的全國(guó)排放交易體系和公布的《全國(guó)碳排放權(quán)交易市場(chǎng)建設(shè)方案（發(fā)電行業(yè)）》。雙方一致認(rèn)為，市場(chǎng)機(jī)制對(duì)于具有成本效益地實(shí)現(xiàn)《巴黎協(xié)定》目標(biāo)至關(guān)重要。雙方商定，至少在2019年之前繼續(xù)通過(guò)“中國(guó)排放交易體系能力建設(shè)項(xiàng)目”開展合作。下一步合作的重點(diǎn)是排放權(quán)交易的立法和地方層面的能力建設(shè)。

51、 第六屆中德環(huán)境論壇定于2019年舉行。雙方重點(diǎn)在水和土壤保護(hù)、生物多樣性、空氣污染控制和環(huán)境標(biāo)志等領(lǐng)域以及在“中國(guó)環(huán)境與發(fā)展國(guó)際合作委員會(huì)”框架下加強(qiáng)合作。生物多樣性公約第十五次締約方大會(huì)將于2020年在中國(guó)舉行，雙方將在現(xiàn)有合作基礎(chǔ)上，加強(qiáng)對(duì)話與合作，與其他締約方一道推動(dòng)會(huì)議取得成功。雙方鼓勵(lì)企業(yè)積極實(shí)施環(huán)境管理體系，履行企業(yè)社會(huì)責(zé)任，尋求就“生態(tài)管理和審核計(jì)劃（EMAS）”開展交流與合作，進(jìn)一步促進(jìn)更廣范圍內(nèi)的環(huán)境標(biāo)志的互認(rèn)。雙方將進(jìn)一步促進(jìn)兩國(guó)在野生動(dòng)植物保護(hù)與可持續(xù)利用領(lǐng)域的交流與合作。

52、 雙方重申加強(qiáng)在環(huán)境和氣候友好出行以及交通數(shù)字化等領(lǐng)域的合作。應(yīng)繼續(xù)推進(jìn)在綠色物流、航運(yùn)業(yè)環(huán)境保護(hù)和替代動(dòng)力技術(shù)、電動(dòng)汽車和交通與燃料戰(zhàn)略等合作領(lǐng)域的交流。雙方一致認(rèn)為，2018年5月14日在北京舉行的中德第七屆綠色物流會(huì)議對(duì)該領(lǐng)域合作作出了重要貢獻(xiàn)。在國(guó)際民航組織、國(guó)際海事組織等國(guó)際機(jī)構(gòu)中，雙方將繼續(xù)就航空、海運(yùn)領(lǐng)域應(yīng)對(duì)氣候變化措施開展交流，并繼續(xù)致力于從2020年起有效實(shí)施和監(jiān)測(cè)全球船用燃料油含硫量限制。

53、 雙方贊賞中德城市化伙伴關(guān)系框架內(nèi)就城市可持續(xù)發(fā)展進(jìn)行的良好和密切合作。雙方歡迎于2019年首次在中國(guó)舉辦中德城市化論壇。論壇重點(diǎn)議題包括城市能效和可再生能源、適應(yīng)和彈性城市、可持續(xù)城市交通、城市更新和綠色基礎(chǔ)設(shè)施。雙方愿就城市群、都市圈規(guī)劃建設(shè)等城鎮(zhèn)化問(wèn)題開展政策交流，支持中德城市深化交流與合作。

54、 中德兩國(guó)高度重視在全球可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題上的合作，并將在中德發(fā)展合作聯(lián)委會(huì)和中德可持續(xù)發(fā)展中心等框架內(nèi)加強(qiáng)推進(jìn)相關(guān)合作。除經(jīng)驗(yàn)交流和相互學(xué)習(xí)外，雙方還就發(fā)展合作政策議題相互溝通并力求通過(guò)聯(lián)合項(xiàng)目來(lái)協(xié)助第三國(guó)實(shí)施“2030年可持續(xù)發(fā)展議程”。與德國(guó)復(fù)興信貸銀行在促進(jìn)性貸款領(lǐng)域的成功合作應(yīng)本著互利精神繼續(xù)開展，并更加關(guān)注環(huán)境和氣候領(lǐng)域。

55、 考慮到有必要保護(hù)海洋免受進(jìn)一步污染，特別是塑料廢物污染，中德兩國(guó)強(qiáng)調(diào)，應(yīng)執(zhí)行《二十國(guó)集團(tuán)海洋垃圾行動(dòng)計(jì)劃》相關(guān)決定，并以積極態(tài)度有針對(duì)性地解決海洋垃圾問(wèn)題。雙方特別強(qiáng)調(diào)，有效運(yùn)作的陸上廢物回收利用系統(tǒng)和資源效率、產(chǎn)品責(zé)任及負(fù)責(zé)任的消費(fèi)行為發(fā)揮著關(guān)鍵作用，并承認(rèn)各自的相關(guān)責(zé)任。