首頁>收藏·鑒寶>資訊資訊
永恒的河流:北京故宮印度與中國雕塑藝術(shù)展籌展后記
很多人會奇怪地問我,為什么北京故宮突然想到辦一個印度題材的展覽?實際上,這個想法產(chǎn)生于2014年北京故宮代表團在印度訪問期間。正是在這次訪問中,北京故宮與印度國家博物館一致同意要辦一次印度藝術(shù)方面的展覽。而我接手展覽時才知道,印方建議辦一個笈多雕塑藝術(shù)展,對此,我頗感驚訝。除了印度學(xué)研究的學(xué)者和早期中國藝術(shù)史研究的學(xué)者,普通人恐怕聽都沒有聽說過笈多王朝、笈多藝術(shù)。那么我們究竟應(yīng)當給中國觀眾奉獻一個什么樣的展覽呢?
成為獨立策展人
我在接受展覽任務(wù)的同時,也接受了一個新的身份,獨立策展人。這是北京故宮歷史上第一次實施獨立策展人制度。作為獨立策展人,我不得不面臨諸多工作,比如如何盡快確定展覽主題、展品目錄,如何盡快熟悉這個新的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,組建一個精干的籌展小組等。
經(jīng)過反復(fù)研究,我初步確定,展覽的主題為笈多與后笈多時期中印雕塑藝術(shù)之比較。展覽籌備工作啟動以后幾乎舉步維艱,現(xiàn)在想起來如果當初知道舉辦一個印度展覽如此困難,不知我還有沒有勇氣接受這個任務(wù)呢?
首先,中國學(xué)術(shù)界對于印度藝術(shù)史的研究不足,田野考察更是缺乏,難以對此次展覽給予最基本的學(xué)術(shù)支撐。即使是在首善之區(qū)的北京,有關(guān)印度笈多造像的著作也只能查到兩三種,其中最完整的是日本學(xué)者田野考察拍攝的照片集和出版過的世界美術(shù)全集中的印度部分。這真實地反映出中國在印度學(xué)研究領(lǐng)域的現(xiàn)狀。本人主要研究方向是喜馬拉雅藝術(shù),以前對于印度的波羅藝術(shù)略有所知,對于笈多藝術(shù)偶爾涉及,基本上未涉足其研究,需要一邊工作一邊學(xué)習(xí)。
當我第一次到印度拜訪新德里國家博物館的同事時,他們見到我空手而至,大為驚詫:別的國家策展人都是拿著目錄來選文物,你什么也沒有?我搖頭說:我在中國找不到你們的資料,所以我只能自己去各個博物館挑選展品。這樣一來,工作壓力之大可想而知。每次到印度,我都要到新德里大小書店里搜集各種有關(guān)印度藝術(shù)的圖書資料帶回來??赐曩Y料后再確定下次去的時候應(yīng)當去拜訪的博物館和遺址。
在笈多藝術(shù)的版圖尋找展品
印度博物館、考古遺跡數(shù)量眾多,僅僅與笈多藝術(shù)有關(guān)的藏品就難以計數(shù),加以管理體系復(fù)雜,難以一一造訪,如何選擇最有代表性的文物成為首要工作。
笈多藝術(shù)的核心區(qū)域主要集中在德干高原以北的印度北部地區(qū)。即便如此,這一區(qū)域仍然跨十余個邦,地理范圍極廣。要辦印度的展覽就要了解印度博物館的不同類型。根據(jù)我在印度的調(diào)查,笈多雕塑主要收藏在以下五類博物館中:1.國家級博物館,如新德里國家博物館(National Museum, New Delhi)(圖1)、阿拉阿巴德博物館(Allahabad Museum);2.各邦政府所屬博物館,如馬圖拉政府博物館(Mathura Govermental Museum)(圖2)、波帕爾邦立博物館(Bhopal State Museum)、帕特納博物館(Patna Museum);3.印度考古局(Archaeological Survey of India)下轄的博物館,如薩爾納特考古博物館(Sarnath Archaeological Museum)、桑奇遺址博物館(Sanchi Site Museum)、那爛陀考古博物館(Archaeological Museum, Nalanda);4.大學(xué)所屬的博物館,如瓦拉納西印地語大學(xué)的印度美術(shù)館(Bharat Kala Bhawan, Baranas Hindu University),RTM那格浦爾大學(xué)(RTM Nagpur University)古代史、文化與考古系(Department of Ancient History, Culture and Archaeology)博物館;5.一些重要的私立博物館如孟買的西印度威爾士親王博物館(the Prince of Wales Museum of Western India,現(xiàn)在的名字為印地語,簡稱為CSMVS)和加爾各答(Kolkatta)印度博物館(Indian Museum)。前后訪印四次,陸續(xù)去了19家博物館,13個跟笈多相關(guān)的考古遺跡。
與笈多藝術(shù)相關(guān)的博物館集中分布在北方邦(Uttar Pradesh)、比哈爾邦(Bihar)和中央邦(Madhya Pradesh)。北方邦位于恒河(Ganga)(圖:3)與雅穆納河(Jumuna)平原上,笈多藝術(shù)的兩大中心馬圖拉(Mathura)和薩爾納特(Sarnath)就在這一帶,沿途印度教(Hinduism)、佛教(Buddhism)與耆那教(Jain)的文物和遺跡比比皆是。東部比哈爾邦的摩竭陀地區(qū)(Magadha)是笈多王朝的發(fā)祥之地,又是佛教圣地的集中地(圖4),雕塑創(chuàng)作極為繁榮。中央邦位于北方邦南部,笈多遺跡相當集中,從馬圖拉沿雅穆納河向東,經(jīng)?賞彌(Kaushambi)南下自古是繁華的商業(yè)通道,溝通北印度、南印度和印度東西海岸,是印度內(nèi)陸商貿(mào)的主干道。這里集中了瓜廖爾(Gwalior)、代奧克爾(Deogarh)、烏達雅吉里(Udayagiri)印度教石窟(圖5)、桑奇大塔、毗底沙(Vidisha)等多個宗教中心和藝術(shù)中心,考古學(xué)家在這一帶發(fā)現(xiàn)一批重要的笈多雕塑。
沿著中央邦南部、德干地區(qū)(Deccan)西部的西高止山脈(Western Ghats)還有很多重要的石窟遺跡,比如阿旃陀石窟(Ajanta Caves)、艾羅拉石窟(Ellora Caves)、坎赫里石窟(Khanheri Caves)、象島石窟(Elephanta Caves)、巴格石窟(Bagh Caves)等,其中均有笈多時期的雕塑。
由于得到印度國家博物館和印度考古局的支持,我每到一個博物館都要將笈多展品全部拍照,回到賓館再作整理,等考察結(jié)束以后,再從中挑選出未來的展品。古代遺跡也拍照,作為展覽的研究資料。到2015年底終于順利地敲定展覽的文物目錄。
印度的考驗
印度的考察讓我們大吃苦頭的是當?shù)卦愀獾慕煌ㄔO(shè)施。印度幅員遼闊,但是交通狀況極差。2016年4-5月間北京故宮攝影團隊赴印度拍攝文物照片為出版圖錄之用,短短28天內(nèi)去了17家博物館,八個考古遺跡。印度地面交通之不便非親歷不能道也。全國只有一條高速公路,即新德里到泰姬陵一線。其余公路狀況都很差,交通堵塞嚴重。有一次我們圖方便,驅(qū)車從伽耶(Gaya)到瓦拉納西(Varanasi),全程約276公里。在中國驅(qū)車不過三個小時。為了及時趕到瓦拉納西,我們早上六點半出發(fā),一路還算順利,不過到離瓦拉納西城還有60多公里的時候,還是遇到了嚴重堵車,一眼望不到頭的貨車、私家小車、各種電動車擠在一起,好在我們的司機頗為機靈,一會兒逆行,一會兒排隊,一會兒走輔路,一會兒走鄉(xiāng)村公路,僥幸通過擁堵路段終于進了城,到了博物館已經(jīng)是下午兩點,足足用了六個半小時。此后接受教訓(xùn),但凡路程遠一點寧可坐飛機,也不坐車。
坐飛機時間是有保證,但是太辛苦了。剛開始,我們以孟買為中心,拍攝周邊城市的文物。為了保證完成密集的拍攝行程,幾乎每天早上乘七點鐘的飛機,飛到另一個城市拍照。為了趕飛機,我們通常五點半左右就要趕到機場,飛行一個多小時,人還沒有睡醒就已經(jīng)抵達目的地,出機場,再坐車去博物館,博物館九點開門,我們迎著開門時間進博物館。按程序接洽,然后調(diào)校設(shè)備,拍照,一直忙到下午三四點鐘,拍攝完成后,立即收拾設(shè)備,再匆匆趕往機場,中間連吃飯的時間都沒有。印度博物館大多沒有咖啡館,餓了吃點自己帶的點心。等飛機回到孟買已經(jīng)晚上七八點鐘,吃完晚飯就是十點多鐘了。這樣暗無天日的生活一共過了28天。那段時間真不知道究竟是怎樣熬過來的。
更可怕的是印度的天氣。正如我在一篇文章中寫道:如果你不幸像我這樣每次都是3月以后才去印度的話,那么,參觀博物館給你的印象一定會相當“深刻”,高溫、高濕的空氣終日包裹著你。印度大部分博物館都沒有空調(diào),展廳多用電扇,吹起陣陣熱風(fēng),讓濕熱的空氣在室內(nèi)循環(huán),除非你一直站在電扇前,否則感受不到一絲涼意。參觀各展廳下來,衣衫半濕。專業(yè)拍攝設(shè)備耗電大,夏天印度電力供應(yīng)明顯不足,我們的拍攝經(jīng)常因為斷電而中斷,我們不得不站在悶熱的展廳里等著供電恢復(fù),然后抓緊時間搶拍幾張。一天拍攝下來,常有脫水的感覺。
對笈多藝術(shù)的再認識
一路走下來,我對笈多王朝和笈多藝術(shù)的認識煥然一新。首先,笈多王朝根本不是中國人心目中的大一統(tǒng)王朝,它跟印度歷史上的其他所謂統(tǒng)一王朝一樣,其實是以恒河為中心的聯(lián)盟制政權(quán)。比如大家耳熟能詳?shù)陌㈧雇邮哂泻芏喽纯呤求哦鄷r期開鑿的,但是這些洞窟開鑿人不是笈多的皇親貴戚,它們的施主來自另一個王朝伐迦陀迦(Vakataka Dynasty)。這個王朝幾乎與笈多王朝同進退,類似于笈多王朝的大盟國。其獨特的藝術(shù)面貌與成就多見于阿旃陀石窟的雕塑(圖6)和繪畫以及那格浦爾北邊出土的銅石造像。很多學(xué)者都介紹過笈多藝術(shù)的主要特點,但在考察中給我留下深刻印象的是笈多藝術(shù)中隨處可見的區(qū)域風(fēng)格和宗教藝術(shù)表達方式的差異。比如,印度教雕塑題材更廣泛,表現(xiàn)力強,具有更多世俗的審美元素;佛教和耆那教更傾向于通過瑜伽修行達到精神世界的內(nèi)觀與寂靜,整體藝術(shù)表現(xiàn)出一種超凡脫俗的韻味。學(xué)者們在論述印度美術(shù)時,往往將印度教、佛教和耆那教造像分別來講,也是這個原因。除了有宗教精神追求上的不同之外,地域差別更容易讓人理解。比如從北方邦(Uttar Pradesh)雅穆納河西邊的藝術(shù)中心馬圖拉到東邊的薩爾納特(圖7),就分布著多個不同的藝術(shù)中心,如勒克瑙(Lucknow)、?賞彌,還有更東邊比哈爾邦的帕特納(Patna)、迦耶、那爛陀(Nalanda)(圖8),更東南的奧里沙(Odissa)首府布班內(nèi)什瓦爾(Bhubaneshwar)一帶的一批佛教遺跡都有眾多的笈多與后笈多雕塑。西印度的造像與北方和東方多用細膩沙巖不同,多用玄武巖和花崗巖,石質(zhì)粗硬,而西北印度深受犍陀羅藝術(shù)的影響,喜愛用灰色片巖。
我認為,笈多藝術(shù)是統(tǒng)一風(fēng)格下的由多元性和區(qū)域性共同組成的藝術(shù)風(fēng)格,它不是單一的,更不是固化的。在不同的區(qū)域、不同的宗教藝術(shù)中有不同的笈多藝術(shù)分支。
梵風(fēng)吹往東土
反觀中國,這一時期,動蕩與變革是司空見慣的狀態(tài)。從西晉晚期,國政大亂,周邊群雄并起,北方各民族紛紛南下,割據(jù)中原,北方或統(tǒng)一或分裂,文化傳統(tǒng)忽漢忽胡,在某種程度上摧毀了傳統(tǒng)漢文化的構(gòu)架和統(tǒng)治地位。至北魏統(tǒng)一北方,中國才進入相對穩(wěn)定的南北朝時期。隨著佛教思想的不斷傳播,從皇室到民間,佛教雕塑的創(chuàng)作異?;钴S,多元文化的元素不可避免地被吸收進來,藝術(shù)風(fēng)格的區(qū)域性更加強烈。(圖9)
這時期中國佛教與佛教藝術(shù)的發(fā)展均出現(xiàn)了兩個貌似矛盾的趨勢:一方面,中國僧人不斷地對戒律和教義的準確性與純粹性提出質(zhì)疑,不顧危險穿越絕域,前往印度取經(jīng);另一方面,他們又不斷地將佛教本土化、世俗化、官僚化,不斷推進佛教的系統(tǒng)化和自我闡釋。佛教藝術(shù)也是如此,一方面,梵像總是被視為圣物,受到中國人的膜拜,不斷由印度流入中國;另一方面,西來的梵風(fēng)一旦進入中國,立即開始本土化,換上中國人的面相、身材和服飾。中印兩個文明抗沖擊的耐受力和內(nèi)在創(chuàng)造力都很強大,印度藝術(shù)透過海陸兩路進入中國只能是滋潤營養(yǎng)的作用,并不足以改變中國藝術(shù)的基本軌跡。
公元400-700年間,中國高僧西行求法者甚多,其中最有名的是東晉法顯(334-422,于399-413訪問印度)、唐玄奘(602-664,于625-645訪問印度)、唐義凈(635-713,于671-695訪問印度)。這次我們所挑選的印度雕塑,出土的地點大多是這些求法高僧曾經(jīng)巡禮過的佛教圣跡所在地。他們在笈多王朝鼎盛時期以及后笈多時期到達印度,他們的游記被西方學(xué)者稱為“照亮印度歷史黑暗”的重要著作,在印度有巨大的影響。求法僧人們攜歸的佛典以及譯經(jīng)對于中國佛教的影響自不待言,然而他們帶回來的梵像與繪畫究竟給中國這一時期的中國藝術(shù)產(chǎn)生了什么樣的影響呢?
法顯在印度巡禮時正值笈多鼎盛之時。他曾在多摩梨帝國(Tamluk,今印度東海岸加爾各答南海港)長住兩年,寫經(jīng)、畫像。他返回時從山東青州嶗山登陸,當?shù)靥乩钺谟H往“迎接經(jīng)像”,但是他所攜來經(jīng)像是什么內(nèi)容沒有記載,尤其是他最后終老南朝,作為當時南朝的首都建康幾無實物存世,也就無從知曉他攜來畫像對于南朝佛教藝術(shù)的影響究竟如何。到玄奘之世,印度已經(jīng)是后笈多時期,據(jù)《大慈恩寺三藏法師傳》記載玄奘攜來印度造像有“摩揭陀國前正覺山龍窟留影金佛像一軀,通光座高三尺三寸;擬婆羅痆斯國鹿野苑初轉(zhuǎn)法輪像刻檀佛像一軀,通光座高三尺五寸;擬?賞彌國出愛王(即優(yōu)填王,引者注)思慕如來刻檀寫真像刻檀佛像一軀,通光座高二尺九寸;擬劫比他國如來自天宮下降寶階像銀佛像一軀,通光座高四尺;擬摩揭陀國鷲峰山說法花等經(jīng)像金佛像一軀,通光座高三尺五寸;擬那揭羅曷國伏毒龍所留影像刻檀佛像一軀,通光座高尺有五寸;擬吠舍厘國巡城行化刻檀像等”,安于弘福寺。這些均是當時佛教圣地的瑞像,難怪當時長安城內(nèi)萬人空巷,爭相供奉禮拜。義凈歸國時攜來“金剛寶座真容”,很可能是今天菩提迦耶塔中的主供釋迦牟尼佛成道像的模型?,F(xiàn)在也只見于留下來的脫佛像中明確提到的“印度佛像”(圖10、11)。
求法高僧巡禮印度時,搜集的經(jīng)、像無不作為圣物供奉在寺廟中,成為人們頂禮的對象。不過,這些梵像究竟是什么時代的造像,攜來以后對于中國造像影響如何,仍是值得探討的問題。
從本次展覽所關(guān)注的400-700年間中國雕塑藝術(shù)的變化來看,笈多藝術(shù)在中國留下的痕跡是很模糊的、個例的,并沒有形成持續(xù)性的影響。直到唐初,印度式的佛、菩薩造像才具有較重的梵風(fēng),只是笈多藝術(shù)這時已經(jīng)是明日黃花,唐初造像(圖12)更接近后笈多藝術(shù)的風(fēng)格。所以當青州龍興寺(圖13)、諸城一帶考古出土了與笈多風(fēng)格相似的石刻造像,便會引起諸多爭議。有人堅持說,這種風(fēng)格來自西域的影響,有人說來自南朝,有人說來自海上。然而中國西部廣闊的區(qū)域內(nèi)都沒有明顯的笈多樣式的作品,而突然在東邊大量出現(xiàn),傳統(tǒng)西來說自然受到嚴峻的挑戰(zhàn)。海上和南朝說又因缺乏實例,難以服人。總之,印度藝術(shù)影響到中國的問題較此前復(fù)雜難解,其原因在于海陸交通通暢以后,偶然因素增多,比如法顯走陸路去印度,走海路回國;玄奘往返均走陸路;義凈往返均走海路,說明這一時期海陸交通均非常通暢,要解釋笈多藝術(shù)突然出現(xiàn)在中國東部的原因,考慮到海路的因素就遠比以前只關(guān)注陸路的研究要復(fù)雜得多。
國內(nèi)的考察
回到中國國內(nèi)的考察。作為策展人,我先后到山西、陜西、河北、山東、河南、四川、甘肅、新疆八個省區(qū)27家文物單位考察展品。漢地佛教及其造像本不是我的研究方向,這方面的知識空白急需彌補,好在研究成果眾多,圖片資料發(fā)表得也很多,但是如何從眾多的學(xué)術(shù)觀點和爭論中找到大眾普遍能接受的觀點也絕非易事。
如果說山西平城、河南洛陽一帶表現(xiàn)的是北魏早期和晚期皇家藝術(shù)的面貌,那么,其他地區(qū)的雕塑更多地體現(xiàn)出自由發(fā)展狀態(tài)的地方藝術(shù)。從云岡石窟到洛陽龍門石窟、鞏縣石窟、永寧寺泥塑,展示出皇家造像從雄邁走向精致、從民族特色走向漢化的過程。在此之外的河北、山東、陜西、山西南部以及河西、新疆一帶基本上屬于各自獨立發(fā)展。河北的白石造像(圖14),山東的青州、諸城造像,山西南部的南涅水造像,河南與陜西的造像碑(圖15),山西、陜西、甘肅的疊放式佛塔,陜西的佛道合一造像碑,新疆的西域風(fēng)格造像,無不展示當時的造像藝術(shù)豐富多彩一面。
關(guān)于展覽主題的思索
完成了印度和中國的考察,我終于想出一個能很好詮釋這個現(xiàn)象的展覽名稱“梵天東土 并蒂蓮華”。梵天(印度)與東土(中國),南亞與東亞的文明中心,遠隔萬里,藝術(shù)之花各自芬芳,卻又血脈相通,這個血脈就是佛教。印中兩國文化與藝術(shù)之交流以佛教為載體,像一條永恒的河流,歷千余載而不絕。
為此,我決定以兩國的區(qū)域風(fēng)格和多元藝術(shù)為主題,各以本國現(xiàn)在的行政區(qū)劃為單位,分別選取相應(yīng)數(shù)量的文物來展示不同區(qū)域內(nèi)的藝術(shù)風(fēng)貌與雕塑特點。要讓普通觀眾都很容易看出不同的區(qū)域內(nèi)的雕塑在材料、人物相貌、神態(tài)、體態(tài)、衣著以及裝飾方面的明顯差異。這種差異性正是當時中印雕塑藝術(shù)繁榮的體現(xiàn)。每個區(qū)域內(nèi),不同民族在不同文化背景下,融合自己熟悉的文化元素,創(chuàng)作出不同的雕塑。沒有這個時期創(chuàng)造力的迸發(fā),就不可能有唐代雕塑的煌煌氣象。笈多王朝雖然將印度古典主義的美學(xué)理想和模式推進到高峰,但絲毫不能掩蓋其地方藝術(shù)的個性,而這正是笈多藝術(shù)生命力持續(xù)不衰的體現(xiàn)。
另外,我充分意識到,印度藝術(shù)不僅僅有佛教藝術(shù),其主流是印度教藝術(shù)。到笈多時期佛教已經(jīng)進入衰退時期,而印度教極為盛行,相對而言,從笈多初期開始,印度教藝術(shù)已經(jīng)發(fā)展出豐富而成熟的風(fēng)格,雖然它與佛教造像的藝術(shù)風(fēng)格涇渭分明,但是隨著時間的推移,佛教的菩薩和密教造像越來越多借鑒印度教造像的裝飾元素、題材,乃至尊神。到怛特羅佛教盛行的波羅時期,二者已經(jīng)彼此交融。所以不了解笈多藝術(shù)與后笈多藝術(shù)中的佛教造像與印度教造像的差異與共性,就無法理解后來佛教密宗造像發(fā)展的趨勢。這一點對于中國觀眾尤為重要,他們多數(shù)只對印度佛教或佛教藝術(shù)感興趣,對于印度教藝術(shù)漠不關(guān)心。此次展覽中,以笈多藝術(shù)為主題,而不是以佛教造像為主題,選擇了印度教、耆那教和佛教的造像同場展出,希望更多觀眾能理解印度文化與藝術(shù)的多元性與包容性,其傳統(tǒng)直到今天依然如此。
遺憾與奇跡
作為策展人,我已經(jīng)完成了使命,但心里的失落感、甚至挫敗感一直揮之不去。展覽方案的完美設(shè)計總會因為部分展品無法參展而變得支離破碎。國內(nèi)的部分展品最終不得不放棄,比如山西南涅水、甘肅的佛塔,令人遺憾。更為遺憾的是印度的展品,我們最初擬定的展品目錄共有132件展品,經(jīng)過再三篩選,確定了108件,然而因為審批程序過于漫長,無法在最后期限通過各邦政府的批準,只有67件如期到達新德里,又由于文物安全的問題,最終只有56件文物到展。一直到最后我們都還在努力爭取,但是終因回天乏力,只有抱憾。不過,稍感欣慰的是,最初選定的132件展品全部獲準拍照,發(fā)表在展覽圖錄中。
最終能夠完成一次中印藝術(shù)展,本身就是一個奇跡,而我知道,我不能奢望太多。
編輯:陳佳
關(guān)鍵詞:永恒的河流 北京故宮 印度與中國雕塑藝術(shù)展 籌展后記