首頁(yè)>今日讀圖今日讀圖
錢(qián)鐘書(shū)夫人楊絳去世 享年105歲
1980年代以來(lái),是楊絳創(chuàng)作的“新時(shí)期”,她以散文和小說(shuō)兩方面的創(chuàng)作成就引起世人注目。其散文代表作《干校六記》出版于1981年,暢銷(xiāo)于整個(gè)1980年代,在港澳臺(tái)均出版了繁體字單行本,并被譯成多種外國(guó)文字在國(guó)外出版。小說(shuō)代表作《洗澡》(意即洗腦筋,系國(guó)內(nèi)最早反映知識(shí)分子改造的文學(xué)作品),出版于1988年,在知識(shí)分子當(dāng)中引起很大反響,作品亦被譯成多種外國(guó)文字出版。
楊絳去世,資料圖
作為外國(guó)文學(xué)研究家,楊絳先生寫(xiě)過(guò)多篇評(píng)析西班牙和英國(guó)文學(xué)名著的理論作品,如評(píng)論《堂吉訶德》、《小癩子》(Lazarillo del Tormes)和《塞萊斯蒂娜》(La Celestina)等的文章,以及論英國(guó)作家菲爾丁等。
作為翻譯家,楊絳先生的文學(xué)翻譯成就卓著,除《堂吉訶德》外,她還翻譯了西班牙流浪漢小說(shuō)《小癩子》、法國(guó)文學(xué)名著《吉爾·布拉斯》(Alain Rene Le Sage: )以及古希臘散文柏拉圖(plato)的“對(duì)話(huà)錄”《斐多》(Phaedo)等。
跨入新世紀(jì)之后,楊絳先生在整理編訂錢(qián)鍾書(shū)遺稿之余,又創(chuàng)作了《懷念陳衡哲》、《難忘的一天》和《我在啟明上學(xué)》等多篇憶舊散文;出版于2003年6月的家庭紀(jì)事散文《我們仨》, 則因其真摯的情感和優(yōu)美雋永的文筆而深深打動(dòng)讀者,成為2003年的超級(jí)暢銷(xiāo)書(shū)。2014年,103歲楊絳新書(shū)《洗澡之后》8月出版,這是楊絳先生在98歲后為其小說(shuō)《洗澡》所寫(xiě)的續(xù)作。包括《洗澡之后》在內(nèi),數(shù)篇未發(fā)表的楊絳先生作品收入在2014年8月出版的9卷本《楊絳全集》中,《全集》共270多萬(wàn)字。
編輯:楊嵐
關(guān)鍵詞:楊絳 去世 錢(qián)鐘書(shū)夫人 女作家
更多
更多
- 中國(guó)制造助力孟加拉國(guó)首條河底隧道項(xiàng)目
- 澳大利亞豬肉產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)官員看好進(jìn)博會(huì)機(jī)遇
- 聯(lián)合國(guó)官員說(shuō)敘利亞約1170萬(wàn)人需要人道主義援助
- 伊朗外長(zhǎng)扎里夫宣布辭職
- 中國(guó)南極中山站迎來(lái)建站30周年
- 聯(lián)合國(guó)特使赴也門(mén)斡旋荷臺(tái)達(dá)撤軍事宜
- 以色列前能源部長(zhǎng)因從事間諜活動(dòng)被判11年監(jiān)禁
- 故宮博物院建院94年來(lái)首開(kāi)夜場(chǎng)舉辦“燈會(huì)”
更多
- 世界點(diǎn)贊中國(guó)生態(tài)文明建設(shè)成就
- 種植中國(guó)雜交水稻改變布隆迪農(nóng)民生活
- 數(shù)據(jù)顯示蒙古國(guó)首都空氣污染加劇
- 美藥管局?jǐn)M進(jìn)一步嚴(yán)控青少年使用電子煙
- 新疆逾40億元資金投向農(nóng)村人居環(huán)境整治
- 委內(nèi)瑞拉政府宣布全國(guó)范圍內(nèi)復(fù)工復(fù)課
- 推動(dòng)國(guó)有經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)略性重組 北京國(guó)企改革“動(dòng)作”頻頻
- 新西蘭綠黨領(lǐng)導(dǎo)人在惠靈頓鬧市區(qū)遇襲受傷
- 美國(guó)將于今年8月試射受《中導(dǎo)條約》限制的巡航導(dǎo)彈