新華社華盛頓9月25日電（記者陳贄　孟娜）國家主席習近平和夫人彭麗媛25日晚出席了美國總統(tǒng)奧巴馬在白宮為他們舉行的隆重歡迎宴會。

　　當日晚7時，習近平和彭麗媛抵達白宮，奧巴馬和夫人米歇爾在門口迎接。兩國元首夫婦合影，出席貴賓酒會，并同雙方參加宴會人員握手。迎賓結(jié)束后，兩國元首夫婦前往白宮東廳就座。

　　宴會開始后，奧巴馬和習近平分別致祝酒辭。奧巴馬在致辭中再次對習近平來訪表示熱烈歡迎。奧巴馬表示，習近平主席和我在此次會談中就繼續(xù)加強兩國各領(lǐng)域合作達成共識。美中不僅需要合作，也能保持合作，因為兩國人民的長久友誼使我們充滿信心。二戰(zhàn)中中國村民營救美國飛行員，兩國人民那時起就結(jié)下了兄弟般情誼。近年來雙方民間旅游、留學(xué)越來越多，交往日益頻繁。近期兩國共同幫助非洲抗擊埃博拉疫情，譜寫了美中攜手應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)的佳話。兩國民間友好持續(xù)發(fā)展，成為美中關(guān)系的一個重要支柱。我們要以海納百川的精神，通過繼續(xù)擴大合作，使美中兩國更加強大。

　　習近平在致辭中強調(diào)，我這次對美國的國事訪問是一次難忘的旅程。一路走來，我深深感到，美國人民同中國人民一樣，都對彼此懷有友好情誼，都對深化中美合作抱有殷切期盼。我同奧巴馬總統(tǒng)進行了長時間交流，就關(guān)于中美關(guān)系以及世界和平與發(fā)展的重大問題坦誠深入交換意見，達成廣泛重要共識。

　　習近平指出，30多年來，中美關(guān)系歷經(jīng)風雨，砥礪前行，取得了非凡成就。展望未來，我堅信，面對前所未有的共同利益和共同責任，中美關(guān)系的明天一定會更加美好。中國古人說：“為者常成，行者常至。”林肯總統(tǒng)也說過：“預(yù)測未來最好的辦法就是去創(chuàng)造未來。”讓我們堅持相互尊重、相互借鑒，不斷加深相互了解和信任，大力拓展雙邊、地區(qū)、全球?qū)用娴膮f(xié)調(diào)和合作，把雙方繪就的藍圖一步一步變成現(xiàn)實，以創(chuàng)新精神譜寫中美關(guān)系新的歷史篇章。

　　宴會自始至終洋溢著熱情友好的氣氛。美國藝術(shù)家表演了精彩的文藝節(jié)目。

　　出席宴會的有美國副總統(tǒng)拜登、國務(wù)卿克里以及內(nèi)閣主要成員、各界名流共約220人。

　　王滬寧、栗戰(zhàn)書、楊潔篪等出席歡迎宴會。（完）