原標(biāo)題：港媒：“新中裝”的樣式設(shè)計彰顯國家實力

　　香港《南華早報》網(wǎng)站11月11日文章，原題：服裝反映東道主和APEC領(lǐng)導(dǎo)人的風(fēng)格 昨晚(10日)參加亞太經(jīng)合組織(APEC)會議歡迎儀式的領(lǐng)導(dǎo)人，他們身穿的服裝折射出一個迅速發(fā)展的國家在保持傳統(tǒng)基礎(chǔ)上的創(chuàng)新，設(shè)計師說。

　　根據(jù)APEC的傳統(tǒng)，與會領(lǐng)導(dǎo)人要穿著東道主設(shè)計的、具有地方文化特色的服裝。因此來北京出席APEC會議的領(lǐng)導(dǎo)人及其配偶，均穿上了中式服裝。男領(lǐng)導(dǎo)人服裝采取立領(lǐng)、對開襟、連肩袖，提花萬字紋宋錦面料、飾海水江崖紋的設(shè)計;女領(lǐng)導(dǎo)人和女配偶同樣穿著體現(xiàn)女性氣質(zhì)的中式服裝。

　　“我們把它稱為新中裝，”設(shè)計師吳青青在電話采訪中說，“‘新’意味著本次會議的召開處于創(chuàng)新時期。”“新”還體現(xiàn)在自2001年上海主辦APEC以來，中國已成長為一個新的世界強(qiáng)國。

　　中國設(shè)計師團(tuán)隊用了一年時間設(shè)計APEC領(lǐng)導(dǎo)人服裝，設(shè)計師選用豐富的色彩，包括美國總統(tǒng)奧巴馬、俄羅斯總統(tǒng)普京和中國國家主席習(xí)近平穿著的深紫紅服裝。

　　時尚造型師和評論家張學(xué)潤對APEC男裝給予稱贊，認(rèn)為服裝設(shè)計將中國傳統(tǒng)與簡約的現(xiàn)代美完美融合。“設(shè)計一套優(yōu)雅簡約、不同體型、不同氣質(zhì)的人穿著起來都非常得體的服裝，是一個不小的挑戰(zhàn)。”張學(xué)潤說，“男裝非常經(jīng)典，設(shè)計甚至能看出喬治·阿瑪尼的味道。”

　　但女領(lǐng)導(dǎo)人以及女配偶的服裝設(shè)計過于保守。他建議女裝設(shè)計應(yīng)該舍棄刺繡，這樣更加簡約。立領(lǐng)和盤扣足以體現(xiàn)中國服裝特色。(作者孟安琪、薇薇恩·周，聶晶譯)