<dd id="mmmmm"></dd>
  • <noscript id="mmmmm"><dd id="mmmmm"></dd></noscript>
    <nav id="mmmmm"><sup id="mmmmm"></sup></nav>
  • <tr id="mmmmm"></tr>
  • <nav id="mmmmm"></nav>
    <tfoot id="mmmmm"><noscript id="mmmmm"></noscript></tfoot><tfoot id="mmmmm"><noscript id="mmmmm"></noscript></tfoot>
    <nav id="mmmmm"><ul id="mmmmm"></ul></nav>
  • 羞国产在线拍揄自揄自揄视频,直接看不卡无码免费视频,免费午夜无码片在线观看影,超碰av免费网络

    首 頁 要聞 要論 協(xié)商 統(tǒng)戰(zhàn) 黨派 委員講堂 理論 人事 社會 法治 視頻 文化

    首頁>今日要聞

    罄竹難書!美國人口販運罪行史話

    2021年08月19日 10:31  |  來源:新華社
    分享到: 

    新華社北京8月19日電題:罄竹難書!美國人口販運罪行史話

    新華社記者柳絲 于榮

    美國國務(wù)院日前公布所謂年度“販運人口報告”,對其他國家橫加指責(zé)、污蔑抹黑,對自身嚴(yán)重問題則輕描淡寫、一筆帶過,并且把自己列為全球“表現(xiàn)最好”的國家之一,讓世界再次見證了這個“雙標(biāo)大國”賊喊捉賊的套路。

    事實上,靠著長期血腥殘暴販奴勾當(dāng)起家的美國,至今依然未改其“黑暗傳統(tǒng)”,多年來繼續(xù)放縱販運人口這一“最骯臟的犯罪行為”。大量案例、數(shù)據(jù)、控訴告訴世人,美國是強迫勞動、奴役受害者的來源國、中轉(zhuǎn)國和目的地國,堪稱罪惡昭彰的人口販子和反人類罪犯。

    血腥販奴歷史

    【述說】:

    ——跨大西洋奴隸貿(mào)易是歷史上規(guī)模最大的長距離強迫人口流動。1619年,第一批有記錄的非洲黑人被運抵北美詹姆斯敦,開啟了黑人在這片“新大陸”慘遭奴役的血淚史。在很長一段時間里,奴隸制在北美各殖民地普遍存在。關(guān)于非洲奴隸上岸后的遭遇,美國《國家地理》雜志網(wǎng)站文章這樣描述:“男女被分開,赤身裸體,緊緊地捆在一起……還有大量兒童。”黑奴自幼便被迫勞動,成年后更是會在嚴(yán)苛的環(huán)境下從事高強度勞動,甚至遭受奴隸主的殘暴虐待,毫無人權(quán)可言。

    ——美國1776年獨立時蓄奴是合法的,喬治·華盛頓、托馬斯·杰斐遜等不少開國元勛都是奴隸主。《獨立宣言》宣稱“人人生而平等”,但享有這一所謂“平等權(quán)利”的人并不包括奴隸和非洲裔美國人。美國最早的憲法也默許了黑奴的存在。直到1865年,南北戰(zhàn)爭結(jié)束后,美國才頒布憲法第13修正案,宣布廢除奴隸制。但此后近一個世紀(jì),美國南部多州又頒布了一系列對黑人實行種族隔離或其他歧視性政策的法律,即“吉姆·克羅法”。這些法律直到20世紀(jì)五六十年代黑人民權(quán)運動期間才相繼被廢除。

    ——在美國販賣黑奴歷史上,“克洛蒂爾達”號帆船有著標(biāo)志性意義,這艘船被認為是有記載的美國最后一艘奴隸船。美國自1808年開始禁止從非洲運送奴隸,但蓬勃發(fā)展的棉花產(chǎn)業(yè)對奴隸勞工需求巨大,因此美國一些種植園主無視法律繼續(xù)從非洲販運奴隸。根據(jù)美國《史密森學(xué)會雜志》網(wǎng)站報道,1860年7月,“克洛蒂爾達”號載著100多名“被捕獲的非洲人”趁夜色潛入莫比爾灣,然后沿莫比爾河逆流而上,把奴隸交給當(dāng)?shù)匾恍┡`主。船長威廉·福斯特隨后下令將船駛到上游,將其燒掉并沉入河中,以銷毀犯罪證據(jù)。近年來對該船只殘骸的調(diào)查顯示,黑人奴隸在長達6周的航行中幾乎只能一直擠在無法正常站立的低矮貨艙里,受到身體和精神的雙重折磨。

    【數(shù)說】:

    1250萬——據(jù)“跨大西洋奴隸貿(mào)易數(shù)據(jù)庫”統(tǒng)計,在奴隸貿(mào)易史上,1514年至1866年間至少有3.6萬個“販奴遠征隊”,累計有超過1250萬非洲人被販運到“新大陸”,這還不包括旅途中死去的許多人。

    395萬——德國斯塔蒂斯塔調(diào)查公司數(shù)據(jù)顯示,1790年,美國有近70萬名黑人奴隸。1860年,美國有超過395萬名黑人奴隸,而全美自由的非洲裔美國人僅有不到49萬人。這意味著,當(dāng)時的非洲裔美國人近九成是奴隸。

    600——美國歷史學(xué)者亨利·溫采克在《山之主:托馬斯·杰斐遜和他的奴隸們》一書中披露,《獨立宣言》起草者、美國第三任總統(tǒng)杰斐遜一生擁有過600多名奴隸,在他位于弗吉尼亞州的蒙蒂塞洛莊園,無論何時都至少有約100名奴隸。

    80%——根據(jù)美國第四任總統(tǒng)詹姆斯·麥迪遜故居官網(wǎng)“詹姆斯·麥迪遜的蒙彼利埃”數(shù)據(jù),奴隸制經(jīng)濟曾是驅(qū)動美國經(jīng)濟的主要引擎。奴隸制經(jīng)濟并不只局限于南方,甚至那些擁有較少奴隸人口的州也從奴隸勞動中獲利。從弗吉尼亞的煙草種植到羅得島的造船業(yè),都與奴隸制經(jīng)濟相關(guān)。1850年,美國80%的出口產(chǎn)品都是由奴隸生產(chǎn)的。

    【訴說】:

    ——2019年是第一批有記錄的非洲黑人被運抵北美400周年,美國《紐約時報雜志》當(dāng)時曾評價說,1619年的這一事件是美國歷史的開端,美國的繁榮是建立在黑人勞動力被榨取的基礎(chǔ)上,“一代又一代黑人在美國歷史上扮演了重要但被忽視的角色”,而他們卻過著極其悲慘的生活。

    ——美國史密森學(xué)會秘書長朗尼·邦奇說,“克洛蒂爾達”號的故事表明,奴隸貿(mào)易直到美國內(nèi)戰(zhàn)初期仍是多么普遍的現(xiàn)象。

    ——美國史密森學(xué)會非洲裔美國人歷史與文化國家博物館專家瑪麗·艾略特說:“今天有很多這樣的例子,比如1921年的塔爾薩大屠殺,有些人說它從未發(fā)生過。現(xiàn)在,因為有了考古學(xué)、檔案研究以及族群的集體記憶,這些歷史事實再也無法被反駁。”

    非法販運牟利

    【述說】:

    ——2014年,危地馬拉蛇頭阿羅爾多·卡斯蒂略告訴阿爾貝托一家,只需繳納1.5萬美元,他們的孩子就可以到美國學(xué)習(xí)、工作,過上好日子。當(dāng)時拿不出這么多錢沒關(guān)系,到美國有了錢再還也不遲。然而,這些懷揣“美國夢”的危地馬拉人,到美國后不久便被賣到農(nóng)場里,像奴隸一樣被壓榨。

    ——2017年7月,美國得克薩斯州圣安東尼奧市一輛廂式貨車被發(fā)現(xiàn)塞進了近40人,其中9人被活活悶死,其他人則處于脫水和中暑狀態(tài),多人情況危急。該市警察局長威廉·麥克馬納斯坦言,這是一起“可怕的人口販賣案件”,而此類事件時有發(fā)生。

    ——在美國的人口販運案件中,女性占據(jù)相當(dāng)大比例,其中許多是“性販運”受害者,最終淪為色情行業(yè)的犧牲品。據(jù)美國赫芬頓郵報網(wǎng)站2019年12月報道,希爾頓等12家美國大型連鎖酒店被指控,對于女性淪為性奴的犯罪活動視若無睹,甚至為此提供便利以從中牟利。

    【數(shù)說】:

    1. 15萬——2004年美國國務(wù)院曾公開承認,每年被販賣至美國的人口在1.45萬至1.75萬左右。據(jù)美國非營利組織“北極星計劃”披露,2015年美國“全國人口販運熱線”共處理5700多起人口販賣案件,到2019年這一數(shù)字已達到1.15萬起,比2015年翻了一番。

    98%——美國人口販運研究所發(fā)布的《2020年聯(lián)邦人口販運報告》顯示,2000年至2020年美國有案可查的“性販運”案件中,有30%的受害者是在互聯(lián)網(wǎng)上被誘騙。報告顯示,98%的人口販運案件涉及女性受害者,其中91%的人來自美國。

    1. 5萬至5萬——美國反人口販賣組織“遞送基金會”2020年發(fā)布的報告顯示,美國每年有1.5萬至5萬名婦女和兒童被迫成為性奴。

    【訴說】:

    ——美國國務(wù)院監(jiān)測和打擊人口販運活動辦公室前負責(zé)人劉易斯·德巴卡說:“這不是某一個爛蘋果需要處理的問題,而是整筐蘋果都有問題。多年來,美國酒店業(yè)明知道‘性販運’——特別是兒童‘性販運’活動在其經(jīng)營場所發(fā)生,但卻沒有加以制止。”

    ——美國反人口販運研究會共同創(chuàng)始人杰夫·羅杰斯說:“美國是世界第一的性消費國,是我們作為一個社會推升了需求……這些人販子就用供給來填補這一需求。但美國的需求如此之大,以至于他們用我們自己的孩子來填補。”

    虐待非法移民

    【述說】:

    ——今年3月,來自洪都拉斯的埃爾默·馬爾多納多帶著1歲的兒子在穿越墨西哥與美國南部得克薩斯州之間的邊境時,被美國移民部門拘留。這對父子起初只能瑟瑟發(fā)抖地睡在戶外,之后被轉(zhuǎn)移至擁擠的拘留中心,在那里等待命運的安排。這是成千上萬非法移民在美國悲慘遭遇的一個縮影。據(jù)美國媒體報道,很多沒有父母陪伴的非法移民兒童會被送到聯(lián)邦收容所,那里人滿為患、條件惡劣。美國Axios新聞網(wǎng)站曝光的一組來自美墨邊境臨時拘留中心的照片顯示,孩子們被用塑料板分隔開,身上蓋著鋁箔制應(yīng)急毯,擁擠地躺在地墊上,景象觸目驚心。

    ——在拘留過程中,女性也常遭受殘酷對待。2020年下半年,數(shù)十名來自拉美和加勒比海國家的女性移民向美國佐治亞州法院提起集體訴訟,指控美國入境和海關(guān)執(zhí)法局拘留中心的醫(yī)生在沒有征得她們同意的情況下,為她們進行了不必要的婦科手術(shù),甚至強行摘除子宮,對其身心健康造成嚴(yán)重損害。

    ——新冠疫情發(fā)生后,由于許多拘留中心防疫條件通常較差,導(dǎo)致被拘留者很容易被感染。2020年7月,在被送入美國亞利桑那州一處非法移民拘留中心三個月后,38歲的危地馬拉人埃拉爾多·馬倫布雷斯感染了新冠病毒。“高燒、全身疼痛、吃什么吐什么、沒有味覺。我感覺糟透了,就像是在慢性自殺。”馬倫布雷斯回憶道。經(jīng)過一段時間治療,他才逐漸康復(fù)。而57歲的薩爾瓦多人卡洛斯·埃斯科瓦爾則沒有那么幸運,他在美國一處非法移民拘留中心待了4個月,最終因感染新冠病毒死亡。

    【數(shù)說】:

    85萬——美國政府暴力對待非法移民,對他們大規(guī)模實施骨肉分離政策,明顯違反國際人權(quán)法及人道主義精神。2019年,共有約85萬名非法移民在美國南部邊境地區(qū)遭到逮捕,他們大多遭受粗暴對待,人權(quán)遭到肆意踐踏。2017年7月至2020年7月,美國移民部門在南部邊境地區(qū)強行將5400多名兒童與身為難民或非法移民的父母分開關(guān)押,多名兒童在拘押期間死亡。

    2倍——美國有線電視新聞網(wǎng)2020年9月報道,2020財年共有21人在美國非法移民拘留所中死亡,是2019財年死亡人數(shù)的2倍多,創(chuàng)下2005年以來的最高值。

    100天——美國《洛杉磯時報》網(wǎng)站2020年10月報道,大量非法移民兒童長期被羈押。數(shù)據(jù)顯示,近幾年曾被美國政府拘留的26.6萬名非法移民兒童中,有逾2.5萬人被拘留超過100天,近1000人在收容所中度過了一年多時間,有的甚至被拘留超過5年。

    【訴說】:

    ——美國民主黨籍國會眾議員亞歷山德里婭·奧卡西奧-科爾特斯2019年通過社交媒體披露:美國邊防巡邏站把移民“當(dāng)作動物對待”,構(gòu)成“系統(tǒng)性虐待”。她親眼目睹,遭關(guān)押的女性沒有水喝,管理人員讓她們“喝馬桶里的水”。她寫道:“我擠進一間關(guān)押女性的監(jiān)室,開始與她們攀談,其中一人把邊防人員對待她們的方式稱作‘心理戰(zhàn)’……不只是孩子,人人如此。人們喝馬桶里的水,而邊防人員在國會議員面前大笑。”

    ——據(jù)聯(lián)合國人權(quán)高專辦網(wǎng)站2019年7月報道,聯(lián)合國人權(quán)事務(wù)高級專員米歇爾·巴切萊特對美國拘留中心臟亂擁擠、缺醫(yī)少食的惡劣條件深感震驚,指出那里關(guān)押的兒童可能受到國際法所禁止的殘忍、不人道或有辱人格的對待。

    強迫勞動普遍

    【述說】:

    ——美國沃克斯網(wǎng)站2015年一篇文章這樣舉例:墨西哥或菲律賓的一個人,發(fā)現(xiàn)只要支付數(shù)千美元,就可以得到在美國的一份護士工作和綠卡。而當(dāng)她“移民”到美國后,才發(fā)現(xiàn)這些是謊言,自己得到的不是綠卡,而是限制性的臨時工作簽證。她不能當(dāng)護士,只能做家庭傭人,她的護照等證件都被鎖起來了,不能出門,食宿開支從工資中扣除……文章說,這類事件在美國十分普遍,但沒人確切知道有多少受害者。研究人員估計,僅在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域就有成千上萬人被強迫勞動,其他行業(yè)強迫勞動的情況也很普遍,包括家政、建筑、餐飲和酒店行業(yè)。受害者可能來自世界各地,有些人甚至擁有碩士、博士學(xué)位。

    ——根據(jù)美國城市研究所和美國東北大學(xué)2014年一份研究報告,美國執(zhí)法部門常常不幫助被強迫勞動的受害者,有時甚至站在人販子一邊。例如,在一起案件中,一名農(nóng)場主向一名試圖逃跑的被強迫勞動的農(nóng)場工人開槍,而當(dāng)警察到來后,卻以非法移民的罪名逮捕了這名農(nóng)場工人。通常,受害者沒有能力起訴人販子,大多數(shù)律師也不愿花時間去幫助他們,導(dǎo)致他們經(jīng)常得不到報酬或虐待賠償。

    ——美國《華盛頓郵報》2007年報道說,曾在美國駐伊拉克新使館建設(shè)工地工作過的美國人羅里·梅伯里證實,承包商曾要求他帶領(lǐng)51名菲律賓工人經(jīng)科威特轉(zhuǎn)機前往巴格達,但這些人的機票卻顯示,目的地是阿聯(lián)酋迪拜。梅伯里說,公司經(jīng)理要求他不要告訴工人他們的真正目的地是巴格達,公司還沒收了工人的護照。負責(zé)調(diào)查此事的美國民主黨籍國會眾議員亨利·韋克斯曼說:“主要承包商涉嫌在使館建設(shè)項目中強制用工,違反了反人口販賣法,并向伊拉克和全世界傳遞了美國在尊重人權(quán)方面的錯誤信息。”五角大樓當(dāng)時也承認,在伊拉克的美國項目承包商中存在比較普遍的強迫勞動問題。

    【數(shù)說】:

    50萬——美國的“合法奴隸制”結(jié)束于1865年,但強迫勞動的問題一直延續(xù)至今。據(jù)一些行業(yè)協(xié)會統(tǒng)計,美國至今仍有約50萬名童工從事農(nóng)業(yè)勞作,很多孩子從8歲起開始工作,每周工作長達72小時,童工死亡案件屢有發(fā)生。

    10萬——過去5年,每年被販賣至美國從事強迫勞動的人口多達10萬人,其中一半被販賣到“血汗工廠”或遭受家庭奴役。

    71%——美國城市研究所和美國東北大學(xué)2014年一份報告顯示,71%的強迫勞動受害者在到達美國時擁有合法簽證,其中超過三分之一的受害者是當(dāng)家庭傭人,這是最常見的一種工作。這些外籍傭人通常與雇主居住在一起,這意味著他們?nèi)菀妆还椭魍耆刂疲踔僚c外部世界隔絕。

    【訴說】:

    ——美國丹佛大學(xué)學(xué)者克麗西·巴克利說,美國強迫勞動現(xiàn)象之所以難以禁絕,一方面是因為利潤豐厚,另一方面是由于美國立法不力和執(zhí)法效率低下,作惡者被起訴的風(fēng)險很小。強迫勞動問題最普遍的領(lǐng)域是家政、農(nóng)業(yè)、工業(yè)、色情業(yè)等,其對廉價勞動力有很高需求,并且美國法律很少要求或者不要求對這些領(lǐng)域的工作條件進行監(jiān)管。

    ——“反奴役國際”組織將農(nóng)場工人描述為“美國經(jīng)濟中收入最低、受剝削最嚴(yán)重的工人”。這些人缺乏其他美國工人享有的權(quán)利,他們經(jīng)常在沒有醫(yī)療保險、病假、養(yǎng)老金或工作保障的情況下工作,而這正是“導(dǎo)致美國田地里強迫勞動的肥沃土壤”。

    ——美國加州大學(xué)伯克利分校法學(xué)院教授勞蕾爾·弗萊徹表示:“公眾普遍認為美國早就解決了現(xiàn)代奴隸制這一問題,但實際上,現(xiàn)代奴隸制依然存在,而且很普遍。它只不過是以一種新的形式出現(xiàn)。”

    肆意抓捕關(guān)押

    【述說】:

    ——2013年4月14日,美國紐約肯尼迪國際機場,時任法國阿爾斯通公司高管弗雷德里克·皮耶魯齊剛下飛機就被美國聯(lián)邦調(diào)查局探員逮捕。隨后,美國司法部指控皮耶魯齊涉嫌違反美國《反海外腐敗法》,參與了2003年印度尼西亞一起與阿爾斯通有關(guān)的腐敗案。高達125年監(jiān)禁的威脅、天價律師費、高額保釋金、與死刑犯和重刑犯關(guān)押在一起……美國司法部門利用各種極限施壓手段,以逼迫其認罪。皮耶魯齊說,美方的目的是“以此向阿爾斯通首席執(zhí)行官傳遞一個明確信號:如果你繼續(xù)不配合,你將是下一個進監(jiān)獄的人”。最終,皮耶魯齊在美國被監(jiān)禁超過25個月,其中14個月被關(guān)在高度警戒的監(jiān)獄里。阿爾斯通公司在美國壓力下將其解雇,并被美國處以7.72億美元罰款,其電力業(yè)務(wù)等也被競爭對手美國通用電氣公司收購。

    ——半島電視臺網(wǎng)站今年5月報道,白宮決定釋放3名在古巴關(guān)塔那摩美軍監(jiān)獄關(guān)押了近20年的囚徒。他們在2001年至2003年間被捕并被轉(zhuǎn)移到關(guān)塔那摩監(jiān)獄,但卻沒有受到任何指控。這其中包括現(xiàn)年73歲的巴基斯坦人賽義夫拉·帕拉查,他是被拘押者中年齡最大的一位。美國南方司令部今年4月初在一份聲明中說,關(guān)塔那摩監(jiān)獄保密程度最高的“7號監(jiān)倉”中的囚犯已被“安全轉(zhuǎn)移到了5號監(jiān)倉”,但軍方?jīng)]有透露轉(zhuǎn)移發(fā)生的時間,以及有多少囚徒被轉(zhuǎn)移。美聯(lián)社報道說,“7號監(jiān)倉”于2006年12月啟用,曾被美國中央情報局用于秘密拘押和刑訊審問。2017年,“7號監(jiān)倉”一名囚徒披露,被關(guān)押在那里的人每天都遭到心理折磨。

    【數(shù)說】:

    140億——美國肆意抓捕像皮耶魯齊這樣的外國公司高管顯然是出于經(jīng)濟目的。皮耶魯齊2019年接受新華社記者采訪時說,美國司法部經(jīng)常利用《反海外腐敗法》打擊歐洲公司,根據(jù)此法繳納罰款超過1億美元的29家企業(yè)中,有15家是歐洲企業(yè),而美國企業(yè)只有6家。自2010年以來,僅法國公司因違反美國域外法就向美國政府支付了近140億美元罰款。

    800人——關(guān)塔那摩監(jiān)獄于2002年啟用,起初是用來關(guān)押“基地”組織成員和“9·11”事件肇事者的同謀,但此后許多被美國秘密抓捕或從別處轉(zhuǎn)移來的囚徒在未被起訴的情況下被長期關(guān)押在這里,并遭受虐待。美國民權(quán)聯(lián)盟的數(shù)據(jù)顯示,累計已有將近800人被拘留在此,如今仍被拘押的還有約40人。該監(jiān)獄至今都是華盛頓在人權(quán)問題上一個難以抹去的污點。

    【訴說】:

    ——皮耶魯齊在2019年出版的《美國陷阱》一書中說,所謂阿爾斯通腐敗案“是一場徹頭徹尾的敲詐”。該事件向人們昭示,美國如何濫用國內(nèi)法律,將其作為經(jīng)濟武器,對其他國家發(fā)起“隱秘的經(jīng)濟戰(zhàn)爭”。根據(jù)美國在1998年修訂的《反海外腐敗法》,美國政府幾乎“可以隨意逮捕任何一名外國企業(yè)員工,甚至將其投入監(jiān)獄,判處重刑”。

    ——多位聯(lián)合國人權(quán)專家今年2月表示,關(guān)塔那摩美軍監(jiān)獄許多被拘押者現(xiàn)在年事已高,由于遭受“無休止地剝奪自由和相關(guān)的身心折磨及其他殘忍、不人道或有辱人格的待遇或處罰”,他們的身心健康受到損害。“現(xiàn)在至關(guān)重要的是,那些遭受任意拘留、酷刑和被剝奪國際法規(guī)定的基本權(quán)利——包括獲得公平審判的權(quán)利——的人必須得到充分的補救和賠償。”

    販運人口、強迫勞動、奴役虐待是反人類的現(xiàn)代奴隸制,是當(dāng)代世界的一場瘟疫。而在這其中,美國扮演了極不光彩的角色。究其本身,這些惡行原本就是美國的原罪。而美國的原罪遠遠不止這些。那些在白人至上主義的重壓下不能自由呼吸的“弗洛伊德們”,那些生活在種族仇恨犯罪陰影下的少數(shù)族裔,那些遭受殘暴對待、處境悲慘的難民移民,那些被美軍打著反恐旗號非法殺戮、殘忍虐待的外國平民,無時無刻不在控訴著美國的種種反人類罪行。

    在人類正義和良知面前,在事實和真相面前,甩鍋推責(zé)、轉(zhuǎn)移視線沒有出路,只會撞得頭破血流。對美方而言,反躬自省、懸崖勒馬,切實正視并解決好自身問題,才是人間正道。(參與記者:劉健、宋盈)

    編輯:李敏杰

    關(guān)鍵詞:美國 人口 奴隸 移民


    人民政協(xié)報政協(xié)號客戶端下載 >

    相關(guān)新聞

    羞国产在线拍揄自揄自揄视频
    <dd id="mmmmm"></dd>
  • <noscript id="mmmmm"><dd id="mmmmm"></dd></noscript>
    <nav id="mmmmm"><sup id="mmmmm"></sup></nav>
  • <tr id="mmmmm"></tr>
  • <nav id="mmmmm"></nav>
    <tfoot id="mmmmm"><noscript id="mmmmm"></noscript></tfoot><tfoot id="mmmmm"><noscript id="mmmmm"></noscript></tfoot>
    <nav id="mmmmm"><ul id="mmmmm"></ul></nav>