首頁(yè)>專題>委員讀書(shū)>要聞
唐前嶺南文明進(jìn)程的別樣書(shū)寫(xiě)
———讀陳橋生《唐前嶺南文明的進(jìn)程》
師弟陳橋生著《唐前嶺南文明的進(jìn)程》(下文簡(jiǎn)稱《進(jìn)程》)出版了,近日讀來(lái),頗感欣喜。書(shū)中處理材料之靈活,理解材料之深透,語(yǔ)言表述之精致,讓我驚嘆:學(xué)問(wèn)竟然還可以這樣做。
今日嶺南,尤其是廣東,百業(yè)興旺。但在唐前,包括唐代,遠(yuǎn)不是這般模樣。那是貶謫官員、流放犯人之所。該書(shū)告訴人們,正是這些貶謫官員、流放犯人,以及使臣、將領(lǐng),把嶺北文明帶到了嶺南,開(kāi)啟推動(dòng)了嶺南文明進(jìn)程。《進(jìn)程》詳細(xì)考察了由西漢到陳朝嶺北官員、文士、軍人因各種原因到嶺南開(kāi)展學(xué)術(shù)、宗教、教育、文學(xué)活動(dòng)情況,是一部八代五嶺南北文明交流史,更是一部八代五嶺南北文學(xué)交流史。
從書(shū)中可以看到,嶺北人士南遷,既有個(gè)別貶謫,也有集中遷徙。如西漢末年王莽弄權(quán),促成了合浦大遷徙,其中有侯爵者就有六七位。再如東漢末年朝官集中遷徙交州、劉宋集中遷徙嶺南、侯景之亂使文人紛紛南下避難,等等。這些內(nèi)容很少見(jiàn)于其他文史論著。
在描述五嶺內(nèi)外文明交流過(guò)程中,《進(jìn)程》在描述嶺北文明南向傳播的同時(shí),也不忘描述南遷經(jīng)歷給遷徙者帶來(lái)的種種變化。書(shū)中將文明交流對(duì)話當(dāng)做主線,涉及學(xué)術(shù)、宗教、教育、文學(xué)、博物等方方面面。而每個(gè)事件都努力發(fā)掘其發(fā)生背景。如牟子著《理惑論》、虞翻傳播《易》學(xué)、楊阜作《異物志》、嵇含作《南方草木狀》、沈懷遠(yuǎn)作《南越志》、張融作《海賦》等,都有背景追溯。文學(xué)活動(dòng)是考察的重中之重。嶺北文士因遷徙將高水平文學(xué)帶到嶺南,又因書(shū)寫(xiě)嶺南給自身文學(xué)創(chuàng)作帶來(lái)新貌。如云陰鏗經(jīng)過(guò)5年嶺南生活詩(shī)名轉(zhuǎn)盛;如云江總流寓嶺南13年,對(duì)嶺南做了前所未有的書(shū)寫(xiě),成為后人衡量其文學(xué)史地位的重要參考。這些工作,為構(gòu)筑這一時(shí)期整個(gè)文學(xué)版圖作出了重要貢獻(xiàn)。
書(shū)中大量采用了“還原現(xiàn)場(chǎng)”法,像偵探辦案一樣,透過(guò)有限信息,還原具體場(chǎng)景。歷史上嶺北人士到嶺南活動(dòng),文獻(xiàn)記載十分有限。《進(jìn)程》正是根據(jù)這些有限信息追尋活動(dòng)全貌的。如第一章《陸賈兩使嶺南》第一節(jié),寫(xiě)陸賈以才辯、學(xué)識(shí),成功征服南越王尉佗。在楚漢相爭(zhēng)中,尉佗擁兵自重,隔岸觀火,漢朝統(tǒng)一,他依然故我。于是朝廷派陸賈去招撫。陸賈不辱使命,成功征服了尉佗。書(shū)中就一個(gè)細(xì)節(jié)展開(kāi)分析,即史書(shū)中記載尉佗“大說(shuō)陸生,留與飲數(shù)月。曰:‘越中無(wú)足與語(yǔ),至生來(lái),令我日聞所不聞。’”尉佗非常喜歡陸賈,留陸賈盤桓數(shù)月,因?yàn)樗刻於寄軓年戀Z那里聽(tīng)到新鮮事物。尉佗割據(jù)稱王多年,還沒(méi)有遇到像陸賈這樣知識(shí)淵博,善于談吐之人。書(shū)中推測(cè)陸賈和尉佗談?wù)摦?dāng)以《新語(yǔ)》為主要內(nèi)容。漢高祖得天下后,陸賈經(jīng)常在其面前談?wù)摗对?shī)》《書(shū)》,用儒家《詩(shī)》《書(shū)》引導(dǎo)高祖治國(guó)理政。高祖罵之曰:“乃公居馬上而得之,安事《詩(shī)》《書(shū)》?”陸賈說(shuō):“居馬上得之,寧可于馬上治之乎?”高祖雖然心里不高興,但認(rèn)可了陸賈說(shuō)的話,讓陸賈把秦失去天下、漢得到天下以及古今成敗道理寫(xiě)成書(shū),于是陸賈做了《新語(yǔ)》十二篇。劉邦看后,連連稱贊,左右連呼萬(wàn)歲。這些內(nèi)容,偏居一隅的尉佗當(dāng)然“聞所未聞”了。尉佗略有文采,也應(yīng)懂些治國(guó)道理,否則不會(huì)長(zhǎng)期割據(jù)一方。但他所知治國(guó)道理,怎能像《新語(yǔ)》十二篇說(shuō)的那樣系統(tǒng)、透徹。其實(shí),陸賈和尉佗不論談什么,陸賈的知識(shí)都可以覆蓋尉佗,談吐都可以讓尉佗傾倒。須知,一個(gè)見(jiàn)識(shí)高明、風(fēng)度瀟灑、侃侃而談?wù)撸亲阋粤钊藘A倒的。陸賈所起作用令人想起《世說(shuō)新語(yǔ)·賞譽(yù)》中所記王彌征服張?zhí)戾a的故事:“張?zhí)戾a世雄涼州,以力弱詣京師,雖遠(yuǎn)方殊類,亦邊人之桀也。聞皇京多才,欽羨彌至。猶在渚住,司馬著作往詣之。言容鄙陋,無(wú)可觀聽(tīng)。天錫心甚悔來(lái),以遐外可以自固。王彌有儁才美譽(yù),當(dāng)時(shí)聞而造焉。既至,天錫見(jiàn)其風(fēng)神清令,言話如流,陳說(shuō)古今,無(wú)不貫悉。又諳人物,氏族中來(lái)皆有證據(jù)。天錫訝服。”總之,《進(jìn)程》采用現(xiàn)場(chǎng)還原法考察每個(gè)事件,分析入情入理,令人相信。此法值得推廣。
《進(jìn)程》行文更加令人驚喜:生動(dòng)活潑,妙趣不斷,很像文學(xué)隨筆。考證文字如講述偵探故事,而且一個(gè)故事接著一個(gè)故事,柳暗花明又見(jiàn)一村,引人入勝。這在當(dāng)下學(xué)術(shù)著作中很少見(jiàn)到。以往讀老先生論著,行文各具面目,不僅道理講得清,而且表達(dá)有文采。作者多年編輯副刊,深知什么樣的語(yǔ)言能吸引讀者,行文讓人感到清爽、輕松、愉悅,也是很正常的。
(作者系廣州大學(xué)教授)
編輯:羅文
關(guān)鍵詞:嶺南 陸賈 進(jìn)程 尉佗 文明