新華社芝加哥９月２６日電專訪：為美國(guó)學(xué)生打開(kāi)了解中國(guó)的窗口——訪芝加哥公立學(xué)區(qū)孔子學(xué)院院長(zhǎng)

新華社記者徐靜　苗壯　劉一方

在芝加哥公立學(xué)區(qū)孔子學(xué)院日前舉辦的“中國(guó)文化節(jié)”上，一名女生提筆畫(huà)了一只熊貓，并在畫(huà)的左上角寫(xiě)了“熊貓”兩個(gè)漢字。萌萌的熊貓和清秀的字跡，折射出美國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的熱愛(ài)及芝加哥的漢語(yǔ)教學(xué)成果。

芝加哥公立學(xué)區(qū)孔子學(xué)院院長(zhǎng)楊靜悅在接受新華社記者采訪時(shí)說(shuō)，舉辦“中國(guó)文化節(jié)”是讓美國(guó)學(xué)生了解中國(guó)的一種方式，我們的著重點(diǎn)在于弘揚(yáng)中國(guó)語(yǔ)言和文化。家長(zhǎng)和學(xué)生有這樣的需求，我們提供的服務(wù)正好能滿足他們的需求。“我們其實(shí)在起一個(gè)窗口和橋梁的作用?！?/p>

２０１０年擔(dān)任孔子學(xué)院院長(zhǎng)之前，楊靜悅一直在芝加哥公立學(xué)校從事中文教學(xué)工作。據(jù)她介紹，芝加哥公立學(xué)校的中文教學(xué)始于１９９９年，當(dāng)時(shí)僅有三所學(xué)校將中文作為一種外語(yǔ)供學(xué)生選擇。２００６年孔子學(xué)院成立后，芝加哥公立學(xué)校的中文教學(xué)開(kāi)始快速發(fā)展。作為全美第三大公立學(xué)區(qū)，芝加哥公立學(xué)區(qū)現(xiàn)有學(xué)生近４０萬(wàn)，其中１３０００多人在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。

除了課堂教學(xué)，芝加哥公立學(xué)區(qū)孔子學(xué)院也安排許多文化活動(dòng)。每逢春節(jié)、中秋等重要中國(guó)節(jié)日，孔子學(xué)院便會(huì)請(qǐng)中國(guó)專家教學(xué)生太極拳和功夫，舉辦有關(guān)中國(guó)的講座。此次“中國(guó)文化節(jié)”是芝加哥公立學(xué)區(qū)孔子學(xué)院第四次舉辦，除傳統(tǒng)中國(guó)歌舞表演外，還教學(xué)生和家長(zhǎng)學(xué)習(xí)中國(guó)書(shū)法、剪紙、圍棋、繪畫(huà)等。

為了讓美國(guó)學(xué)生更直觀地感受中國(guó)，孔院自成立以來(lái)每年組織２０至３０名芝加哥公立學(xué)校學(xué)習(xí)中文的學(xué)生到中國(guó)交流４至６周，從未間斷。學(xué)生在中國(guó)期間半天語(yǔ)言教學(xué)，半天文化活動(dòng)。為此，孔院同人大附中、北京四中、北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)校、上海南洋模范中學(xué)、沈陽(yáng)實(shí)驗(yàn)中學(xué)等結(jié)成姐妹學(xué)校。通過(guò)筆友活動(dòng)、校際交流，讓中美學(xué)生成為好朋友。去過(guò)中國(guó)的美國(guó)學(xué)生回來(lái)后，將親身經(jīng)歷介紹給自己的社區(qū)、學(xué)校，讓更多美國(guó)民眾認(rèn)識(shí)真實(shí)的中國(guó)，楊靜悅介紹說(shuō)。

芝加哥公立學(xué)區(qū)今年特意去上海招聘了一名中文教師?！霸趯W(xué)區(qū)經(jīng)濟(jì)狀況不好的情況下，為了提高中文教學(xué)質(zhì)量，學(xué)區(qū)還去中國(guó)招聘老師，我很感動(dòng)。”楊靜悅說(shuō)。

她說(shuō)，學(xué)外語(yǔ)，年紀(jì)越小，成功率越高。通過(guò)學(xué)習(xí)中文，增加美國(guó)學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的了解，激發(fā)他們對(duì)中國(guó)文化和歷史的興趣，這反過(guò)來(lái)又會(huì)成為學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的動(dòng)力，“這是一個(gè)良性的循環(huán)”。

“學(xué)了中文的孩子對(duì)中國(guó)就特別友好，去過(guò)中國(guó)的孩子對(duì)中國(guó)有特別的感情，因?yàn)樗麄儗?duì)中國(guó)有所了解?！睏铎o悅說(shuō)，這些孩子將成為未來(lái)構(gòu)建中美友好關(guān)系的主力軍，同時(shí)，中國(guó)國(guó)力的日益強(qiáng)大也為學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的美國(guó)學(xué)生提供了職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)，“這也是越來(lái)越多的美國(guó)學(xué)生，越來(lái)越多的美國(guó)家長(zhǎng)愿意讓孩子學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的原因之一。”

像芝加哥公立學(xué)區(qū)孔子學(xué)院這樣融入學(xué)區(qū)提供中文教學(xué)服務(wù)的孔子學(xué)院在美國(guó)現(xiàn)在共有７家?！皬拈L(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)講，這是一個(gè)特別有意義的事情，”楊靜悅說(shuō)，“孩子就是下一代。他們工作以后，對(duì)中國(guó)的看法會(huì)很友好、很正面?！保ㄍ辏?/p>