首頁>要聞>天下 天下
人民日報:國產(chǎn)《深夜食堂》敗在疏離感和做作感
(原標(biāo)題:《深夜食堂》開篇引人吐槽 敗在疏離感和做作感 )
本周最引人關(guān)注的國劇,應(yīng)屬《深夜食堂》了。只是這份關(guān)注未必談得上多么光榮。
6月12日,中國版《深夜食堂》首播。這部翻拍于日本經(jīng)典漫畫的同名電視劇,承載著諸多原著迷的期待,卻在播出后爆冷地被觀眾廣泛吐槽,豆瓣分?jǐn)?shù)跌至2.4,打一星觀眾占九成。在國產(chǎn)劇市場,這樣寒酸的成績,確實罕見。
開篇前幾集引人吐槽的地方概有四點(diǎn):單元劇被拍成拖沓的廣告;臺詞用語、場景設(shè)計本土移植生硬;一些演員表演浮夸,表現(xiàn)突兀,令人跳戲;原著中溫暖走心的情懷在劇中顯現(xiàn)不明。簡單說,前幾集給人一種疏離感和做作感。
比如泡面三姐妹,這個組合在原著中是茶泡飯三姐妹。茶泡飯或許在主創(chuàng)眼中不夠本土,但是用泡面來代替,未免就有些令人不解,畢竟泡面也不是中國特色,半夜去飯館吃泡面這種生活場景實在難以引發(fā)共鳴,也難怪很多人認(rèn)為這部劇是為了給“老壇酸菜面”做廣告。臉龐是國人臉,人物造型、場景布置卻是明顯日系風(fēng),一種交織于國內(nèi)與國外“夾生”的困惑不由在觀眾心中滋長,疏離感便自然呈現(xiàn)。
而在角色塑造和人物表演上,開篇幾集有一種鮮明的做作感。比如有些江湖氣的龍哥,那種過度冷峻嚴(yán)肅的表情反倒令人忍俊不禁,有種“拗造型、撐氣場”的滑稽。泡面三姐妹中,吳昕的演技也被很多網(wǎng)友吐槽浮夸淺表、令人尷尬。粗糙的演技讓觀眾感到一種不適的做作,原本希望呈現(xiàn)的暖心暖胃的情味也很難傳遞出來。
而這種疏離感和做作感恰是很多國產(chǎn)劇要克服的通病。一些家庭劇的室內(nèi)布景缺乏煙火氣,堪比會議室,讓觀眾難有代入感;廣告植入生硬,和劇情缺乏有效的融合,電視劇淪為巨大的廣告片;玄幻劇、言情劇中,“小鮮肉”的敷衍表演堪比行走的 “表情包”,人物情感沒有深入心中,浮于表面,引人吐槽不斷。創(chuàng)作者依舊沒有認(rèn)清觀眾欣賞品味升級的現(xiàn)實,故事內(nèi)容、制作設(shè)計、人物塑造上工夫不夠,觀眾的反饋只能讓他們更深刻地認(rèn)清現(xiàn)實。
《深夜食堂》引來的爭議多來自與原著漫畫、日劇的對比,但是前幾集暴露的問題,具有普遍的代表性。對于廣大的影視劇制作者來說,這些問題值得認(rèn)真用心的思考。
說完國劇,我們再說說“網(wǎng)綜”。
近日,光明日報刊文,談?wù)摦?dāng)下網(wǎng)絡(luò)綜藝的發(fā)展變化,指出“從拼顏值到拼智商”成為一個顯著的趨勢,“網(wǎng)絡(luò)綜藝就這樣從唱歌、跑步、秀娃,進(jìn)入了‘聊天’時代。”從“外顏”到“內(nèi)秀”的轉(zhuǎn)變,成為當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)綜藝發(fā)展的新標(biāo)記。
從“我型我秀”“加油好男兒”等歌唱選秀,到后來“非誠勿擾”“我們約會吧”等婚戀速配節(jié)目,再到“爸爸去哪兒”“極限挑戰(zhàn)”等明星真人室外秀,盡管題材和形式不斷翻新,但重包裝、看顏值一直是潛藏的準(zhǔn)則。前不久爆出的明星上綜藝片酬八千萬的新聞,將綜藝競爭的白熱化更直接地顯露出來。請大名氣、高顏值的明星上綜藝,收視率和點(diǎn)擊率卻未必盡如人意。當(dāng)明星室外真人秀被嚴(yán)重同質(zhì)化地復(fù)刻,那種令人新奇的喧騰熱鬧就容易變成令人排斥的無聊喧嘩。
用有趣、有料代替有顏、有型,內(nèi)容側(cè)重點(diǎn)的變化折射出觀眾欣賞口味的改變,也暗含著網(wǎng)絡(luò)綜藝創(chuàng)作理念的全新轉(zhuǎn)型。《奇葩說》《吐槽大會》《腦力男人時代》等顯內(nèi)秀、拼才華的節(jié)目走紅,說明觀眾開始更看重嘉賓的智商、情商“雙商”。最近有調(diào)查顯示,綜藝節(jié)目的觀眾是最不“看臉”的一個群體,76.7%的觀眾認(rèn)為嘉賓的“綜藝感”最重要,而“看臉顏值高”(9.1%)和“想看普通人”(8.8%)的觀眾比例居然所差無幾。相比于原有“看臉的幸福”,如今很多觀眾希望體會一種更智慧的娛樂、更深入的共鳴。受眾對綜藝節(jié)目的審美需求高了,形式需求多了,走心走腦的好節(jié)目自然就成為了新鮮別致的招牌菜。
而這對藝人群體也是一個好事。相比于以前更多依賴身材和顏值,如今更多地秀內(nèi)在,可以讓粉絲看到明星更睿智幽默的一面,粉絲粘性會更強(qiáng),路轉(zhuǎn)粉的幾率也會增高。而一些“綜藝新秀”在外型不占優(yōu)勢,這些拼才華的節(jié)目無疑為她們提供了一個可期的出名之路。
但值得注意的是,任何一種綜藝形態(tài)成熟后都容易出現(xiàn)同質(zhì)化問題。早些年脫口秀節(jié)目火爆,很多衛(wèi)視都扎堆涌入,有的留下來,也有很多黯然退場。雖說能在優(yōu)勝劣汰的環(huán)境下讓精品者勝出,但因盲目跟風(fēng)、缺乏創(chuàng)意而被擠壓掉的節(jié)目,本身也是一種資源和精力的虛耗。在如今網(wǎng)絡(luò)綜藝發(fā)展的“大好時光”,制作者應(yīng)以原創(chuàng)和新意取勝,抓住這次“由外至內(nèi)”的“網(wǎng)綜”變革契機(jī),用好點(diǎn)子、好創(chuàng)意來實現(xiàn)新突破,塑造新亮點(diǎn)。
編輯:周佳佳
關(guān)鍵詞:國產(chǎn)《深夜食堂》 疏離感 做作感