新華社東京８月８日電日本明仁天皇８日在視頻講話中表示，由于身體原因，很難履行自己的職責(zé)。這被視為他流露出生前退位意向。

據(jù)日本廣播協(xié)會（ＮＨＫ）報道，現(xiàn)年８２歲的明仁天皇曾接受過心臟外科手術(shù)，并被診斷出前列腺癌，有意在未來幾年內(nèi)提前退位。天皇生前退位的情況在日本現(xiàn)代歷史上是無前例的。

日本現(xiàn)行《皇室典范》沿襲《舊皇室典范》，規(guī)定“皇位繼承以天皇駕崩為前提，健在時不能退位”。（完）