日本與韓國(guó)素有歷史文化方面的爭(zhēng)議，近日麥當(dāng)勞在日本播放的一段廣告，就再次引起兩國(guó)的文化沖突。有日本網(wǎng)民表示，廣告內(nèi)的日本店員以“韓式鞠躬”行禮，斥責(zé)麥當(dāng)勞挑戰(zhàn)當(dāng)?shù)匚幕腥撕粲醯种汽湲?dāng)勞。

英國(guó)《每日電訊報(bào)》14日?qǐng)?bào)道稱(chēng)，從廣告視頻中可見(jiàn)，一名麥當(dāng)勞店員雙手交疊放在腹前，面露笑容地向客人鞠躬，看起來(lái)沒(méi)有什么問(wèn)題。不過(guò)廣告在網(wǎng)上引起熱議，有人指出這樣的鞠躬并不符合日本傳統(tǒng)文化，過(guò)于“韓化”。原來(lái)，日本人鞠躬時(shí)，手臂會(huì)垂直、手肘不會(huì)張開(kāi)，而韓式鞠躬?jiǎng)t是雙手交疊于腹部前方，手肘也會(huì)張開(kāi)。有日本網(wǎng)民直言“麥當(dāng)勞是想跟日本開(kāi)戰(zhàn)嗎？”呼吁民眾抵制麥當(dāng)勞；但也有人表示沒(méi)必要小題大做。

報(bào)道引用麥當(dāng)勞一位發(fā)言人的話(huà)稱(chēng)，這則廣告的本意是“凸顯麥當(dāng)勞店員致力于為顧客提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)”。為免惹來(lái)更多非議，麥當(dāng)勞方面已經(jīng)將廣告撤下。