“當(dāng)前國際經(jīng)濟(jì)形勢依然復(fù)雜多變，不確定性因素較為明顯，2016年我國經(jīng)濟(jì)的下行壓力會(huì)更大。在這樣的背景下，黨中央、國務(wù)院果斷提出了供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，目的很明確，進(jìn)一步激發(fā)和釋放了市場的活力，也使資源配置更加科學(xué)、合理。對此我有切身體會(huì)。”全國政協(xié)委員、香江集團(tuán)總裁翟美卿在談到民營企業(yè)未來面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇時(shí)，不忘以自己的經(jīng)歷現(xiàn)身說法。

翟美卿介紹說，自己的企業(yè)過去以住宅地產(chǎn)為主。4年前開始嘗試轉(zhuǎn)型，把一些項(xiàng)目轉(zhuǎn)型到養(yǎng)老地產(chǎn)，另外進(jìn)軍健康產(chǎn)業(yè)，配合“一帶一路”發(fā)展商貿(mào)流通，把所有跟服務(wù)業(yè)相關(guān)的產(chǎn)業(yè)都和“互聯(lián)網(wǎng)+”結(jié)合起來。“經(jīng)過這4年的轉(zhuǎn)型升級(jí)，我們的業(yè)績不但沒有下滑，反而越來越好，從我們的實(shí)例就能看出，中央的供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革決策是正確的。”

正是因?yàn)橛辛擞H身的經(jīng)歷和感受，翟美卿認(rèn)為在當(dāng)前經(jīng)濟(jì)背景下，民營企業(yè)最重要的就是要有信心。“因?yàn)榻?jīng)濟(jì)發(fā)展一向是周期性的，有危就有機(jī)，有信心就能從危中抓住機(jī)遇，失去信心就失去機(jī)會(huì)。”

民企有信心，但更需要政策給“定心”。“總理在政府工作報(bào)告中說，要更好激發(fā)非公經(jīng)濟(jì)活力，要?jiǎng)?chuàng)造一視同仁的政策環(huán)境，要依法平等保護(hù)各種所有制經(jīng)濟(jì)產(chǎn)權(quán)，要營造公平、公正、透明、穩(wěn)定的法治環(huán)境。但說句心里話，這些都是民營企業(yè)家最關(guān)心的問題，其實(shí)也是目前還沒有完全解決的問題。”翟美卿希望政府可以盡快出臺(tái)可操作的措施，通過考核機(jī)制，確保中央的藍(lán)圖真正落地，讓民營企業(yè)得到平等對待，讓民營企業(yè)家更有安全感。

習(xí)近平總書記在3月4日看望民建、工商界委員時(shí)，特別提到了要用“親”和“清”的標(biāo)準(zhǔn)來構(gòu)建新型政商關(guān)系。對此，翟美卿深表認(rèn)同。“我真誠地希望，各級(jí)政府官員都可以大膽地親近民營企業(yè)家，大膽地為民營企業(yè)解決實(shí)際困難。”她提出，只要坦蕩務(wù)實(shí)、風(fēng)清氣正，無論是政府還是民營企業(yè)，一定能夠攜手創(chuàng)造健康、良性的政商互動(dòng)機(jī)制。“這次兩會(huì)期間，傳遞出了很多事關(guān)民營企業(yè)利好消息。大家也因此更有理由堅(jiān)定信心，做好準(zhǔn)備，迎接更大的發(fā)展。”