首頁>要聞 要聞
《老炮兒》粗口引熱議 環(huán)顧世界各國影片分級制度
央廣網(wǎng)北京12月27日消息 據(jù)中國之聲《全球華語廣播網(wǎng)》報(bào)道,最近幾天,由馮小剛主演的電影《老炮兒》正在熱映。之前《老炮兒》在威尼斯電影節(jié)展映時(shí),導(dǎo)演管虎就明確表示,公映版絕對不會(huì)有刪減,所有粗口和激情戲也會(huì)完全保留,“我覺得我們片子里的粗口不是臟話而是語氣助詞,換其他的話都會(huì)讓影片變味兒!”就在影片上映前一天,他仍然表示,“如果去掉這些粗口,那么‘老炮兒’就變成大學(xué)教授了?!?/p>
馮小剛也表示,片中大量粗口根本沒法改。不過,中國電影市場沒有分級,臺詞粗口太多,對未成年觀眾多少有負(fù)面影響。對此馮小剛也認(rèn)為,“所以就應(yīng)該分級,我想不明白為什么有的人不同意中國分級?!彼€舉例說,“大家都說電影《教父》牛,我想問,你要是把里頭的粗口都刪了,還有意大利西西里黑幫的感覺嗎?”
一邊是電影創(chuàng)作者的藝術(shù)需求,一邊是觀眾欣賞的范圍界線,環(huán)顧海外,其他國家和地區(qū),如何用電影分級制度,來化解兩者的錯(cuò)位?
在澳大利亞,電影的分級制度嚴(yán)格而詳細(xì),各種電影各行其道?!度蛉A語廣播網(wǎng)》澳大利亞觀察員胡方介紹,澳大利亞有嚴(yán)格的分級委員會(huì),對電影游戲和其他的一些出版物進(jìn)行分級,分級分為兩大類別,一類是建議型的,具有參考性但不具有法律強(qiáng)制性;另一類是法律限制型的,它的播放和銷售對于年齡都有嚴(yán)格的限制。對于建議型,包括大眾級、家長指導(dǎo)級和只適合成年人觀看這三個(gè)級別,因?yàn)橹皇墙ㄗh型,如果觀看者沒有明確的符合要求,并不會(huì)負(fù)任何的法律責(zé)任。而對于法律限制型則分為R18+級、X18級和RC級,其中R18+級只供成年人觀看,影片可能會(huì)包含大量的性或毒品的主題。X18級區(qū)別于因粗口或暴力而被定義為R18+級的影片在于,X18級更傾向于成人的性主題描寫。X18級在澳大利亞的所有的州都不能公開販?zhǔn)酆陀^看,但是在首都特區(qū)和北領(lǐng)地可以觀看。最后也是限制級別的最高級,叫做RC級,也就是不予分級的級別,凡是被定義為RC級的電影,通常都有違人倫常理,或者是嚴(yán)重超出了成年人一般可接受的范圍。這一類影片的音像制品封面上沒有任何的分級標(biāo)志,因?yàn)樗具M(jìn)入不了澳大利亞。而且在澳大利亞如果違法售賣的話,將會(huì)面臨可能最高27.5萬澳幣的罰款以及10年的監(jiān)禁。
《全球華語廣播網(wǎng)》中國香港觀察員李濤說:電影產(chǎn)業(yè)十分發(fā)達(dá)的中國香港,自然也對電影有著分級制度,以此保護(hù)未成年人不受負(fù)面影響。李濤介紹,香港的電影分級制度是1988年11月根據(jù)香港法律第392章電影檢查條例成立的。主要是根據(jù)觀眾的年齡限制劃分為1級、2級、3級這3個(gè)級別,1995年加以修訂。第2級再細(xì)分為2級A和2級B兩個(gè)級別,這就是大家現(xiàn)在比較熟知的香港電影的3級制度由來。在香港,所有上映和發(fā)行的錄影帶和電影都需要送交通訊事務(wù)管理局進(jìn)行評定,而第3級的電影和宣傳資料更需要在發(fā)行或者公開展示前互相監(jiān)督和檢查。電影分級的目的主要是為了保護(hù)18歲以下的未成年人不受一些不恰當(dāng)電影的內(nèi)容的影響,同時(shí)來幫助家長為子女合理的選擇電影。一般來說,1級電影無法定年齡的限制,所有年齡段的人士都可以觀看;2級A和2級B級的影片,則鼓勵(lì)家長陪同和指導(dǎo)子女觀看。第3級電影則最為嚴(yán)格,不允許電影院售票給18歲以下的人士觀看,而電影院也會(huì)對入場者的身份進(jìn)行檢查,來保證其身份符合法律的規(guī)定。有部分人對香港的第3級別電影有誤解,認(rèn)為它代表的是色情電影,其實(shí)事實(shí)并不盡然,除了具有裸露等鏡頭的影片可能被列為第3級電影外,充滿血腥、暴力的鏡頭、粗口對白、恐怖、不良價(jià)值觀,甚至是有爭議的政治觀念題材都有可能被列為第3級的電影。例如香港早期曾經(jīng)有一部公映的叫《我在黑社會(huì)的日子》的電影,由于影片牽涉與黑社會(huì)一事相關(guān)的內(nèi)容,并充滿暴力,在當(dāng)時(shí)被列為第3級的電影,不允許未成年人觀看。
《全球華語廣播網(wǎng)》德國觀察員薛成俊介紹:德國電影、電視都有著嚴(yán)格的分級制度。對于播出時(shí)段也都有嚴(yán)格的限制。連廣告都有規(guī)定。國家級電視臺晚8點(diǎn)后禁止出現(xiàn)廣告。在德國,去電影院看電影,海報(bào)預(yù)告上都清清楚楚的標(biāo)明觀眾的最低年齡段,如3歲以上、5歲以上、8歲以上、14歲以上、16歲以上、18歲以上等等,主要就是考慮到兒童的心理承受力和理解能力,避免影片對他們帶來負(fù)面影響,特別是情色、暴力、血腥鏡頭對觀眾的年齡段有著嚴(yán)格的劃分和要求,是不允許未成年人尤其是少年兒童觀看的。電視也是如此,播放一部影視作品之前,都會(huì)首先播放警告,本片不適合16歲或者是18歲以下的人觀看,而且像這樣一些影片都是在夜間較晚的時(shí)段播出,因?yàn)橥ǔG闆r下,這個(gè)時(shí)候未成年人都已經(jīng)是進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。除了分級以外,德國對電視中的廣告也有著嚴(yán)格的規(guī)定,公共電視臺也就是國家資助的電視臺,不得大量播放廣告,節(jié)目沒有結(jié)束,不得在中間插播廣告。晚上8點(diǎn)之后更完全不允許有任何廣告。
編輯:薛曉鈺
關(guān)鍵詞:老炮兒 影片分級