“黃金時代”在我們前面

　　——習近平主席對英國進行國事訪問側記

　　北京，倫敦，距離8000多公里。

　　金秋十月，中英兩個相距如此遙遠的國度，因為中國國家主席習近平的國事訪問，從未如此親近地站在一起……

　　從倫敦到曼城，從白金漢宮到小鎮(zhèn)酒吧，5天時間，習近平主席出席30多場活動，在不列顛掀起一股強勁的“中國風”。

　　在中英全面戰(zhàn)略伙伴關系第二個10年的開局之年，習近平主席的這次訪問被輿論稱為“超級國事訪問”，不僅開啟了兩國關系通往“黃金時代”的大門，在中英關系發(fā)展史上樹起一座新的里程碑，而且向全世界進一步昭示中國走和平發(fā)展道路、推動建設人類命運共同體的堅定信念。

　　互信之旅 登高行遠

　　“您對英國的訪問，對于今年這一英中兩國合作和友誼的前所未有的年份來說，是一個重要的里程碑。我們要慶祝兩國友好關系的發(fā)展成就，并將其推向雄心勃勃的新高度。”

　　白金漢宮2層宴會廳，金碧輝煌，燈火璀璨。10月20日晚，英國女王伊麗莎白二世在這里舉行盛大歡迎晚宴，歡迎習近平主席。

　　這是一次雙方期待的國事訪問：今年3月，英國劍橋公爵威廉王子訪華時向習近平主席當面轉交伊麗莎白二世女王的邀請信。5月，女王在英國新一屆議會開幕儀式上親自宣布了習近平主席的訪英消息。訪問前夕，卡梅倫首相就訪問有關安排兩次專門致函習近平主席。

　　唐寧街10號，首相府。雖然21日一大早倫敦就淅淅瀝瀝下起小雨，仍有眾多媒體提前在這里守候。微笑握手，揮手致意，習近平主席和卡梅倫首相并肩走進那扇公眾熟知的大門。

　　兩國領導人決定，共同構建中英面向21世紀的全球全面戰(zhàn)略伙伴關系，開啟持久、開放、共贏的中英關系“黃金時代”。

　　中英友好與合作，穿越歷史而來：作為二戰(zhàn)盟友，中英兩國人民相互支持、休戚與共；新中國成立以后，英國在西方大國中率先承認中華人民共和國；1997年，中英創(chuàng)造性地成功解決香港回歸問題；2004年，兩國建立全面戰(zhàn)略伙伴關系……

　　“凡是過去，皆為序章。”這是莎士比亞的名言。從全面戰(zhàn)略伙伴關系到面向21世紀的全球全面戰(zhàn)略伙伴關系，兩國關系的升華，是兩國領導人順應時代潮流、把握發(fā)展大勢的必然結果，是中英雙方從各自國家長遠利益和世界和平繁榮大局作出的戰(zhàn)略選擇，可謂水到渠成。

　　正如習近平主席所說：“我們今天所處的時代，是以和平與發(fā)展為主題的時代，也是各國同舟共濟、攜手共進的時代。在這樣偉大的時代，站在全面戰(zhàn)略伙伴關系的新起點，中英兩國攜手，恰逢其時。”

　　“兩國宣布共同構建英中面向21世紀的全球全面戰(zhàn)略伙伴關系，符合雙方利益，是雙贏的決定。”卡梅倫表示。

　　從白金漢宮到威斯敏斯特宮，到倫敦金融城市政廳，習近平主席在多個場合一次次釋放攜手發(fā)展、合作共贏之意，也不斷贏得熱烈回應和真誠贊許。

　　——女王舉行的盛大歡迎晚宴上，面對各方嘉賓，習近平主席指出，中英雙方應該牢牢把握機遇、攜手前行，共同開辟兩國關系更加美好的未來。眾人舉杯共祝。

　　——在古老的英國議會大廈，面對500多位議員和官員，習近平主席呼吁大家登高望遠，為中英關系更廣闊、更光明的未來鋪設理解之路，架起合作之橋。議員全體起立歡迎，掌聲經(jīng)久不息……

　　——金融城市長晚宴上，面對700多位英國各界人士和外國駐英使節(jié)，習近平主席再次“共倡開放包容，共促和平發(fā)展”，告訴大家“中國人民走的是歷史選擇的道路”“中國人民要的是更加美好的生活”“中國人民想的是和平與發(fā)展的世界”。熱烈的掌聲，一次又一次在市政大廳響起……

　　英倫之行，習近平主席生動闡述了中國的這些理念，向全世界釋放了中國的誠意和善意。

　　英倫之行，習近平主席受到了超高規(guī)格禮遇：下榻白金漢宮，女王舉行盛大歡迎儀式，103響禮炮響徹倫敦上空。訪問期間，王儲查爾斯夫婦、安德魯王子、威廉王子夫婦等王室成員悉數(shù)出場，分別多次接待或陪同。

　　英倫之行，卡梅倫首相兩次宴請習近平主席，一次午宴，一次家宴；從倫敦到曼徹斯特，卡梅倫一路陪同習近平主席，更邀請習近平主席前往充滿英倫鄉(xiāng)村風情的契克斯首相鄉(xiāng)間別墅。黃昏時分，夕陽西照，兩國領導人在草坪上邊走邊談，共同種下一棵象征友誼的橡樹，并舉行會晤。

　　“丘吉爾曾經(jīng)在這里寫過不少講稿……”卡梅倫介紹。

　　“感謝您選擇這個具有特殊意義的地方，非常有利于我們探討……”習近平主席回應。

　　兩國領導人就治國理政、雙邊關系、國際形勢等深入而坦誠交換意見，暢談4個半小時……

　　英倫之行，習近平主席受到英國各界人士、華僑華人和中國留學生熱烈歡迎。所到之處，眾多留學生和華僑華人揮舞著五星紅旗，打著“習主席您好”等歡迎橫幅，早早守候，熱情歡呼，場面感人。

　　英國是歐盟核心大國，中英兩國關系超越雙邊，具有戰(zhàn)略意義和全球影響。

　　一年多前，習近平主席曾經(jīng)到訪歐洲四國，提出打造中歐和平、增長、改革、文明四大伙伴關系。今年是落實打造四大伙伴關系共識的開局之年，習近平主席訪英，不僅為“不惑之年”的中英關系指明了方向，推動中英合作進入快車道，也必將為中歐合作注入活力，對中歐關系發(fā)展產(chǎn)生積極影響。

　　卡梅倫今年5月勝選連任英國首相后曾表示，愿成為中方最開放的合作伙伴，期待打造中英關系的“黃金時代”。

　　對此，習近平主席在這次訪問期間予以積極呼應，并引用了培根的話：“黃金時代在我們面前，而不是身后。”習近平主席強調：“讓我們行動起來，抓住時代賦予的機遇，共同開啟中英關系的‘黃金時代’”“我們愿同包括英國在內的世界各國加強互利合作，實現(xiàn)共同發(fā)展繁榮”“共同建設一個更加繁榮、穩(wěn)定、和諧的世界”……

　　務實之旅  利在各方

　　當前，世界經(jīng)濟氣候復雜多變，需要世界各國攜手共同應對各種挑戰(zhàn)。

　　“越是前景不確定的時候，我們越是需要堅定信心。”21日下午，在倫敦金融城市長官邸舉行的中英工商峰會上，習近平主席充分表明了對未來的信心，“增長終究是趨勢，一時的數(shù)據(jù)高低或市場起伏不能改變這個大勢。”

　　談歐洲：“當前歐洲經(jīng)濟總體上前景企穩(wěn)。我們相信，歐洲一定能通過自己的智慧和努力，實現(xiàn)新的發(fā)展和進步。”

　　論新興市場經(jīng)濟體：“經(jīng)過幾十年快速發(fā)展，新興市場經(jīng)濟體的體量更大、韌性更強、經(jīng)濟基礎更加扎實、經(jīng)濟基本面依然向好，將繼續(xù)成為全球經(jīng)濟增長的強大助推器。”

　　說中國：“當前，中國經(jīng)濟運行總體平穩(wěn)，穩(wěn)增長、促改革、調結構、惠民生、防風險都穩(wěn)中求進……我們將繼續(xù)堅持互利共贏的對外開放戰(zhàn)略，寓中國發(fā)展于世界繁榮發(fā)展之中。”

　　出席中英工商峰會閉幕式并致辭，參觀華為英國公司，出席中英創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)展，出席倫敦金融城市長舉行的晚宴并發(fā)表演講，參觀國際移動衛(wèi)星公司，參觀曼徹斯特空港城項目……訪英期間，習近平主席參加了一系列和工商經(jīng)貿(mào)有關的活動，務實高效。

　　習近平主席同卡梅倫首相共同見證下的兩次簽字儀式，尤為引人注目：

　　一次，是在英國首相府：加強新興產(chǎn)業(yè)合作、加強中英兩國地方貿(mào)易投資合作……中英雙方簽署了一系列政府間協(xié)議。

　　一次，是在倫敦金融城市長官?。河穗婍椖客顿Y協(xié)議、天然氣長期貿(mào)易協(xié)議……中英雙方簽署了一系列商業(yè)合作文件。

　　高樓林立的倫敦金融城，是世界金融中心之一，也是中英深度合作的縮影：中國五大銀行均在這里設立了分支，倫敦人民幣離岸市場在這里蓬勃發(fā)展……

　　21日，從下午到晚上，因為習近平主席的到來，這里進入“中國時間”。

　　這是令人關注的兩個“四”：

　　——堅持長遠和戰(zhàn)略眼光，堅持開放包容的心態(tài)，堅持合作共贏的理念，堅持開拓進取的精神……倫敦金融城市長舉行的晚宴上，習近平主席發(fā)表重要演講，用4個“堅持”期待英方繼續(xù)在對華各領域合作中做引領潮流、開放包容的典范，成為西方國家同中國合作的領跑者，以實際行動踐行做“中國在西方世界的最強支持者”的承諾。

　　——增進互信上要強調一個“深”字，戰(zhàn)略對接上要力求一個“通”字，具體合作中要做到一個“實”字，方式方法上要突出一個“新”字……中英工商峰會上，習近平主席用4個字為開拓中英合作新局面指明了方向。

　　中國要發(fā)展，英國也要發(fā)展。

　　近年來，中國提出了“一帶一路”倡議、“中國制造2025”等戰(zhàn)略，正在制定“十三五”規(guī)劃，英國提出了“英國工業(yè)2050戰(zhàn)略”，正在推進基礎設施升級投資計劃和“英格蘭北部經(jīng)濟中心”規(guī)劃。

　　“英國政府正在推進英格蘭北部經(jīng)濟中心規(guī)劃，并打算與中國‘一帶一路’對接，您怎么看？”

　　首相府內，面對記者提問，習近平主席明確表示，“一帶一路”倡議是開放的，我們愿推進“一帶一路”同相關規(guī)劃對接。

　　中英工商峰會上，習近平主席用生動的話語表示，“一帶一路”是穿越非洲、環(huán)連亞歐的廣闊“朋友圈”，所有感興趣的國家都可以添加進入“朋友圈”。“這條路不是某一方的私家小路，而是大家攜手前進的陽光大道。”

　　曼徹斯特，200多年前，工業(yè)革命從這里掀開序幕。如今，這里成為“英格蘭北部經(jīng)濟中心”建設的核心城市。

　　23日下午，從曼徹斯特啟程回國前，習近平主席來到機場航站樓，參觀空港城規(guī)劃圖片展。規(guī)劃中的空港城，是中英基礎設施合作備忘錄簽署以來第一個落地實施的項目，中國企業(yè)既是投資方又是建設方。

　　“希望把項目建設成示范項目。中方愿意同英方進一步探討基礎設施建設合作的新思路、新舉措，開辟兩國共同發(fā)展的新階段。”習近平主席的話坦誠務實。

　　中英兩國早已是你中有我、我中有你的利益共同體。國家如此，企業(yè)也是如此。

　　進入英國市場14年的華為，是中國在英國最大的投資者之一，目前服務56％的英國人口。華為在英國的上千名員工中，本地員工占75％。

　　21日下午，習近平主席來到這里，聽取情況介紹，觀看華為產(chǎn)品展示，鼓勵華為進一步推動理念創(chuàng)新和組織創(chuàng)新。

　　新興技術和新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展一直是習近平主席關心的內容。在帝國理工學院，習近平主席詢問大數(shù)據(jù)應用、醫(yī)用機器人最新進展；在曼徹斯特大學國家石墨烯研究院，習近平主席了解先進材料石墨烯研究進展情況。

　　人文之旅  根在民眾

　　國之交，在于民相親。

　　每次出訪，習近平主席都花很多時間同民眾面對面接觸。

　　從出席全英孔子學院年會開幕式到體驗酒吧文化，從同民眾互動到參觀曼徹斯特城市足球學院，習近平主席的英倫之旅，充滿濃濃的人文色彩。

　　遍布城鎮(zhèn)和鄉(xiāng)村的酒吧，是英國文化的獨特風景。

　　華燈初上，習近平主席同卡梅倫首相在契克斯首相別墅會晤后，一起來到附近一間名叫“卡茲頓的犁”的鄉(xiāng)村酒吧，品嘗當?shù)仄【坪驼~薯條。習近平主席稱贊食品“Very  good”，還同酒吧里的民眾握手致意，親切交流。“歡迎您到酒吧來。”一位中年男子和酒吧老板主動提出能否合影，習近平主席愉快答應，酒吧內其樂融融。短短20分鐘時間，中國國家元首和英國普通民眾的心拉得更近……

　　近年來，中英兩國把創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)作為文化合作的重要增長點，積極拓寬創(chuàng)意、教育等人文領域的合作廣度、深度。

　　21日上午，倫敦蘭卡斯特宮。習近平主席在威廉王子夫婦陪同下出席中英創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)展，欣賞007系列電影特型車，觀看中英歌手和云南舞蹈演員表演的歌舞，參觀中英合作研制的零排放巴士和出租車……習近平主席同中英兩國眾多文化創(chuàng)意界人士親切交流，指出要加強中英創(chuàng)意文化交流，實現(xiàn)共同發(fā)展。

　　29所孔子學院、126個孔子課堂……作為中外語言文化交流的窗口和橋梁，孔子學院近年來在英國發(fā)展迅速，數(shù)量居歐洲之首。習近平主席出席了全英孔子學院年會開幕式，為全球第1000所孔子課堂揭牌：“看到英國有這么多老師和學生在教授和學習漢語，尤其看到有這么多英國學生對中國語言文化感興趣，我感到很高興。”他希望孔子學院為傳播文化、溝通心靈、維護文明多樣性作出新的更大貢獻。

　　老朋友，勿相忘。訪問期間，習近平主席還會見了英國前首相布朗、四十八家集團俱樂部主席佩里等10多位英國友人。老友相見，分外高興。習近平主席聽取了多位友人的發(fā)言，感謝大家為中英關系發(fā)展作出的重要貢獻，希望大家繼續(xù)支持中英關系發(fā)展。

　　英國是現(xiàn)代足球的發(fā)源地和世界足球強國。訪英期間，習近平主席在卡梅倫首相陪同下應邀來到曼徹斯特城市足球學院，參觀足球歷史展，獲贈世界最早的現(xiàn)代足球比賽規(guī)則影印件，回贈中國古代足球蹴鞠，并向剛剛加入名人堂的中國球員孫繼海頒發(fā)獎杯。聽了曼城足球俱樂部培養(yǎng)和選拔優(yōu)秀球員的做法介紹，看了比賽數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)的演示，習近平主席說：“足球不僅是一項運動，也是一門哲學和科學。”他走到綠草如茵的足球場邊，觀看少年足球隊的訓練，觀摩俱樂部一線球員訓練比賽……

　　訪英期間，習近平主席夫人彭麗媛參觀福提斯米爾中學、皇家音樂學院等，帶去了問候，增進了友誼，給英國各界留下十分美好的印象。

　　21年前，習近平主席曾經(jīng)訪問英國，到過倫敦、牛津、格拉斯哥、愛丁堡等地。

　　21年后，習近平主席作為中國國家元首再次來到英國，同英方共同開啟中英關系的“黃金時代”，在中英關系發(fā)展史上留下濃墨重彩的一筆，書寫了大國合作共贏的新篇章。

　　（新華社倫敦10月23日電  記者李斌）