原標(biāo)題：習(xí)近平同赤道幾內(nèi)亞總統(tǒng)奧比昂舉行會(huì)談 雙方?jīng)Q定將兩國(guó)關(guān)系提升為全面合作伙伴關(guān)系

　　新華社北京4月28日電（記者  劉華） 國(guó)家主席習(xí)近平4月28日在人民大會(huì)堂同赤道幾內(nèi)亞總統(tǒng)奧比昂舉行會(huì)談。兩國(guó)元首一致決定，將中赤幾關(guān)系提升為平等互信、合作共贏的全面合作伙伴關(guān)系。

　　習(xí)近平指出，奧比昂總統(tǒng)長(zhǎng)期致力于對(duì)華友好，積極推動(dòng)兩國(guó)各領(lǐng)域合作，是中國(guó)人民的老朋友和好朋友。今年是中國(guó)和赤道幾內(nèi)亞建交45周年。45年來，兩國(guó)政府和人民始終互幫互助、風(fēng)雨同舟。兩國(guó)友好歷久彌堅(jiān)、深入人心。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，中方愿同赤幾方一道努力，將兩國(guó)傳統(tǒng)友好優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為共同發(fā)展的動(dòng)力，共同推動(dòng)中赤幾友好合作關(guān)系不斷邁上新臺(tái)階。雙方要牢牢把握友好關(guān)系大方向，在涉及各自核心利益和重大關(guān)切問題上繼續(xù)相互理解、相互支持，保持高層交往勢(shì)頭，密切兩國(guó)各領(lǐng)域多層次交流合作。雙方要開展產(chǎn)業(yè)對(duì)接和產(chǎn)能合作。中方愿鼓勵(lì)優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)和優(yōu)質(zhì)產(chǎn)能落戶赤道幾內(nèi)亞，幫助赤幾方建設(shè)和改善基礎(chǔ)設(shè)施，支持中國(guó)金融機(jī)構(gòu)在中赤幾一攬子互惠貸款合作框架內(nèi)提供相關(guān)融資支持。中方愿同赤幾方加強(qiáng)教育、文化、醫(yī)療衛(wèi)生、體育、新聞媒體等領(lǐng)域交流合作，為雙方人員往來提供便利條件，歡迎更多赤道幾內(nèi)亞青年來華學(xué)習(xí)和培訓(xùn)。中方愿同赤幾方就2015年后國(guó)際發(fā)展議程、非洲和平與發(fā)展等一系列地區(qū)和國(guó)際事務(wù)加強(qiáng)溝通。

　　奧比昂表示，贊同習(xí)近平對(duì)赤幾同中國(guó)關(guān)系的評(píng)價(jià)，兩國(guó)保持著傳統(tǒng)的友好合作關(guān)系，一貫相互支持，積極開展平等合作。赤幾感謝中方長(zhǎng)期以來對(duì)赤幾的幫助和支持，這有力地促進(jìn)了赤幾經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。我這次訪華，旨在繼續(xù)深化兩國(guó)在各領(lǐng)域的關(guān)系，加強(qiáng)雙方多層次的交流與合作。赤幾期待著中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中發(fā)揮更重要的作用。

　　習(xí)近平指出，不久前在印度尼西亞舉行的亞非領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議重溫了60年前萬隆會(huì)議確立的國(guó)際關(guān)系十項(xiàng)原則。中國(guó)歷來支持非洲國(guó)家維護(hù)自身獨(dú)立、和平、穩(wěn)定和發(fā)展的努力。中國(guó)和非洲歷來是休戚與共的命運(yùn)共同體。發(fā)展同非洲國(guó)家的友好合作關(guān)系始終是中國(guó)外交政策的基石。作為最大的發(fā)展中國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家最集中的大陸，中國(guó)和非洲的發(fā)展互為機(jī)遇，加強(qiáng)中非合作符合雙方根本利益。今年是中非合作論壇成立15周年，中方將同非方一道規(guī)劃雙方未來3年合作，推出更多契合雙方需求的新舉措。

　　奧比昂表示，非洲國(guó)家維護(hù)穩(wěn)定、促進(jìn)發(fā)展仍然面臨巨大挑戰(zhàn)。感謝中方長(zhǎng)期以來對(duì)非洲國(guó)家不附加任何政治條件的積極支持。這對(duì)非洲國(guó)家在新形勢(shì)下的發(fā)展至關(guān)重要。

　　會(huì)談后，雙方共同發(fā)表了《中華人民共和國(guó)和赤道幾內(nèi)亞共和國(guó)關(guān)于建立全面合作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》。兩國(guó)元首共同見證了外交、教育、經(jīng)濟(jì)技術(shù)、貿(mào)易、航空、金融等領(lǐng)域雙邊合作文件的簽署。

　　會(huì)談前，習(xí)近平在人民大會(huì)堂東門外廣場(chǎng)為奧比昂舉行歡迎儀式。習(xí)近平主席夫人彭麗媛、全國(guó)人大常委會(huì)副委員長(zhǎng)吉炳軒、國(guó)務(wù)委員楊潔篪、全國(guó)政協(xié)副主席陳元等出席。

　　訪問期間，奧比昂總統(tǒng)宣布為中國(guó)云南省金平縣捐建“中國(guó)－赤道幾內(nèi)亞友誼小學(xué)”。12名來自該校的師生代表參加了歡迎儀式。